Translation of "Kalkıp" in Spanish

Kalkıp gittim,

y me fui,

- Kalkıp gitti.
- O kalktı ve gitti.

Él se levantó y se marchó.

Ama en azından ayağa kalkıp ilerlemeye çalışıyorsanız

Pero si al menos nos ponemos de pie e intentamos avanzar,

Amuda kalkıp duran biri hariç, herkes aynı görünüyor.

- Todos parecen iguales excepto el que está haciendo el pino.
- Todos parecen iguales menos el que está haciendo el pino.

Depresyon zenginler içindir. Fakirler sabah kalkıp işe gider.

La depresión es para los ricos. Los pobres se levantan por la mañana y van a trabajar.

Tom müziğin çok yüksek olduğunu düşünüyordu fakat kalkıp kısamayacak kadar yorgundu.

Tom pensaba que la música estaba demasiado fuerte, pero estaba demasiado cansado para levantarse a bajarle el volumen.