Translation of "Gelirsen" in Spanish

Eğer gelirsen gideceğim.

Me iré si vienes.

Herhangi bir zamanda Japonya'ya gelirsen, beni görmeye gel.

- Si alguna vez estás en Japón, ven a verme.
- Si alguna vez te encuentras en Japón, pasa a visitarme.

Çok sık geç gelirsen seni kovmak zorunda kalacağım.

Yo tendré que despedirte si vas a llegar tarde tan a menudo.

Rio'ya gelirsen rehberin olmam için beni aramayı unutma.

¡Si vienes a Río, no te olvides de llamarme para ser tu guía!

- Sen de benimle gelirsen giderim.
- Yanımda olman şartıyla giderim.

Iré a condición de que usted vaya conmigo.

Tom seni incitmek istemediğini fakat buraya tekrar gelirsen, seni döveceğini söyledi.

Tom dijo que no quiere lastimarte, pero si vienes otra vez por acá, te va a dar una paliza.