Translation of "Gözlerinde" in Spanish

Gözlerinde korku vardı.

Había miedo en sus ojos.

Bunu senin gözlerinde görebiliyorum.

Lo puedo ver en tus ojos.

Tom'un gözlerinde gözyaşları vardı.

Tom tenía lágrimas en los ojos.

Tom'un gözlerinde sabun var.

A Tom se le metió jabón en los ojos.

Tom Mary'nin gözlerinde korku gördü.

Tom vio miedo en los ojos de Mary.

Gözlerinde derin bir uçurumun karanlığı vardı.

Las pupilas de sus ojos tenían la negrura de un profundo abismo.

Tom gözlerinde hala gözyaşı olmasına rağmen gülmeye başladı.

A pesar de que Tom aún tenía lágrimas en los ojos, se puso a sonreír.

Gözlerinde bulunan yansıtıcı katman çok az olan ışığı kuvvetlendirir.

Una capa reflectante en sus ojos amplifica la poca luz que hay.

Gözlerinde bulunan aynaya benzer hücreler var olan düşük ışığı kuvvetlendiriyor.

Las células de espejo en sus ojos amplifican la poca luz que hay.

- Gözleri yaşlı sessizce oraya oturdu.
- Gözlerinde yaşlarla sessizce orada oturdu.

- Se sentó allí silenciosamente con lágrimas en los ojos.
- Quietamente estuvo sentada allí con lágrimas en los ojos.

- Annem gözlerinde yaşlarla bana baktı.
- Annem gözü yaşlı bana baktı.

Mi madre me miró con lágrimas en los ojos.

Gençlerin sık yaptığı bir hata da; zorluklarını hafife alıp, kendi yeteneklerini de gözlerinde büyütürek aynı anda birçok dili birden öğrenmeye başlamaları.

Un error que cometen a menudo los jóvenes es el de comenzar a aprender demasiadas lenguas al mismo tiempo, porque subestiman sus dificultades y sobrestiman sus propias capacidades para aprenderlas.