Translation of "Doğuya" in Spanish

Uçak doğuya uçtu.

El avión voló al este.

Odam doğuya bakıyor.

Mi habitación da al este.

Avrupa Birliği'nin doğuya doğru genişlemesiydi.

fue la expansión de la Unión Europea hacia el este.

Doğuya doğru, çatışma devam ediyor.

Al este, la escaramuza continúa.

Doğuya, enkazı gördüğüm yere gidiyoruz.

Al este, donde vimos los restos.

Dünya batı'dan doğuya doğru dönüyor.

- La Tierra gira de oeste a este.
- La Tierra se mueve de oeste a este.

Medeniyeti bulmak için doğuya doğru gidiyoruz.

Y vamos al este en busca de la civilización.

Çoğu birliğini doğuya çektiğinin haberi ulaştı

campaña contra Egipto y retiro la mayoría de sus tropas al este.

Annem benim Orta Doğuya gitmeme itiraz etti.

Mi madre se opuso a que yo fuera a Medio Oriente.

Bir nehir şehri doğuya ve batıya ayırır.

Un río divide la ciudad en este y oeste.

Onun şehirden ayrıldığını ve doğuya taşındığını duydum.

Oí que él se fue de la ciudad y se mudó al este.

Ve Üçüncü Koalisyon'u ele geçirmek için doğuya yürüdüler.

de la Grande Armée y marcharon hacia el este para enfrentarse a la Tercera Coalición.

Maceraları onu doğuya, Büyük Prens Yaroslav the Wise'ın

Sus aventuras lo llevaron al este, a la ciudad de Kiev, donde sirvió en la corte del Gran

Panzehiri güvenli şekilde almak için doğuya gitmeli ve hızlıca ilerlemeliyiz.

Deberemos ir hacia el oeste, y rápido, para llegar a los antídotos y recuperarlos a salvo.

Eğer doğuya, yani ters yöne gitseydik başladığımız yere dönmüş olurduk.

De haber ido en la otra dirección, al este, volveríamos a donde empezamos.

En büyük birliği olan Dördüncü Kolordu oldu ve Üçüncü Koalisyon'u ele geçirmek için doğuya yürüdü.

la Grande Armée, y marcharon hacia el este para enfrentarse a la Tercera Coalición.