Translation of "Değişmedi" in Spanish

Tom değişmedi.

- Tom no ha cambiado.
- Tomás no ha cambiado.

çok fazla değişmedi.

no se ha distanciado mucho de esto.

Tom biraz değişmedi.

Tom no ha cambiado nada.

Hiçbir şey değişmedi.

- Nada ha cambiado.
- No ha cambiado nada.

Durum hiç değişmedi.

La situación no ha cambiado en absoluto.

Tom hiç değişmedi.

Tom nunca cambió.

Tom çok fazla değişmedi.

Tom no ha cambiado mucho.

Onu gördüğümden beri biraz değişmedi.

No ha cambiado nada desde que le vi.

Ve Batı değişmedi ve uyum sağlayamadı.

y Occidente no se adaptó a la situación.

Fakat hakikaten, hiç kimsenin doğru projeksiyonu olmadığı gerçeği değişmedi.

Pero el hecho es que no hay una sola proyección correcta.

Buraya geldiğimden beri bir süre geçti ama hiçbir şey değişmedi.

- Hace ya tiempo que volví, pero nada ha cambiado.
- Hace mucho que volvimos, pero no ha cambiado nada.

Sizin ne düşündüğünüz beni alakadar etmez bayım. Benim kendime has düşüncelerim hiçbir zaman değişmedi.

No me importa lo que piense, señor. Mis pensamientos particulares nunca cambiaron.