Translation of "Hakikaten" in Spanish

Hakikaten de geldi

En efecto, apareció,

- Bu gerçekten lezzetli.
- Hakikaten lezzetli.

Esto está muy bueno.

Bu cep telefonu hakikaten pahalı.

Este móvil es realmente caro.

Şimdi, hakikaten burada kişisel çıkarlı hareket

Ahora, el directo interés personal que actúa aquí

Bu çözmek için hakikaten zor bir problem.

Es un problema verdaderamente difícil de resolver.

- O gerçekten sıkıcı mıydı?
- O hakikaten sıkıcı mıydı?

- ¿Era tan pesado?
- ¿Era él tan pesado?
- ¿Él era tan pesado?

Şuan aranızdan bazıları şunu diyor; yahu hakikaten sahibi kim ?

Algunos de ustedes dicen eso; ¿Quién es realmente el dueño?

Fakat hakikaten, hiç kimsenin doğru projeksiyonu olmadığı gerçeği değişmedi.

Pero el hecho es que no hay una sola proyección correcta.

- Gerçekten mi?
- Valla mı?
- Esas mı?
- Harbi mi?
- Harbiden mi?
- Sahiden mi?
- Hakikaten mi?
- Harbici misin?
- Cidden mi?

- ¿En serio?
- ¿La verdad?
- Verdad?

- Sahi mi?
- Gerçekten mi?
- Valla mı?
- Esas mı?
- Harbi mi?
- Harbiden mi?
- Sahiden mi?
- Hakikaten mi?
- Harbici misin?
- Cidden mi?

¿En serio?