Translation of "Ayrılır" in Spanish

Tren altıda ayrılır.

El tren sale a las seis.

40 gün sonra ayrılır

Sale después de 40 días.

Bu bahçe ikiye ayrılır.

El camino se bifurca aquí.

İki kasaba bir nehirle ayrılır.

Las dos ciudades están separadas por un río.

Baban ofisinden ne zaman ayrılır?

¿A qué hora sale tu padre de su oficina?

Filler üç farklı türe ayrılır.

Los elefantes se dividen en 3 diferentes grupos.

İrlanda ve İngiltere deniz ile ayrılır.

Irlanda e Inglaterra son separados por el mar.

Evden ayrılır ayrılmaz yağmur yağmaya başladı.

Apenas había salido de la casa cuando empezó a llover.

Bütün çocuklar bir gün yuvadan ayrılır.

Todos los hijos abandonan el nido algún día.

Tom 5:00'te işten ayrılır.

Tom sale de trabajar a las cinco.

Motive edilmiş davranışlar iki genel kategoriye ayrılır:

Los comportamientos motivados se encuadran en dos clases generales:

O, her zaman saat yedide evden ayrılır.

Él sale siempre a las siete de casa.

Her sabah yürüyüşe gitmek için evden ayrılır.

Todas las mañanas se va a dar un paseo.

Evden ayrılır ayrılmaz şiddetli şekilde yağmur yağmaya başladı.

Apenas había salido de la casa cuando se puso a llover fuerte.

Normalde, anneleri doğum yapınca su samuru yavruları aileden ayrılır.

Normalmente, las crías de nutria siguen viaje cuando su madre da a luz de nuevo.

Arkadaşlar ikiye ayrılır: Parayla satın alınabilenler ve parayla satın alınamayanlar.

Hay dos clases de amigos: los que se compran, y los invaluables.