Translation of "İşsiz" in Spanish

Çalışmıyor, işsiz.

- No trabaja, está parado.
- No trabaja, está en paro.

Tom işsiz.

Tom está desempleado.

İşsiz misin?

¿Estás en paro?

Tom hâlâ işsiz.

- Tomás todavía está desocupado.
- Tomás todavía no tiene trabajo.

Beni işsiz bıraktın.

Me dejaste sin trabajo.

İşsiz geleceğimizi önlemenin anahtarının

Creo que la clave para evitar un futuro sin empleos

Tom şu anda işsiz.

- Actualmente, Tom está desempleado.
- Actualmente, Tom está parado.

Bay Tanabe işsiz kaldı.

El Sr. Tanabe se quedó sin trabajo.

Babam bir yıldır işsiz.

- Mi padre ha estado desempleado durante un año.
- Mi padre lleva un año desempleado.

O bir aydır işsiz.

Él lleva ya un mes sin trabajo.

Ülkede birçok genç insan işsiz.

Mucha gente joven en ese país no tiene trabajo.

İspanya'da birçok genç insan işsiz.

Muchos jóvenes en España son desempleados.

Bu ülkede birçok genç insan işsiz.

Mucha gente joven en ese país no tiene trabajo.

Kocam işsiz ve bir iş arıyor.

- Mi marido está desocupado y busca un empleo.
- Mi esposo está desempleado y busca trabajo.

- Tom işsiz.
- Tom'un bir işi yok.

- Tom no tiene empleo.
- Tom no tiene trabajo.
- Tomás no tiene trabajo.

İşsiz olduğum için hiçbir şey tasarruf edemiyorum.

Como estoy desempleado no puedo ahorrar.

Mademki Tom işsiz onun bir hayli boş zamanı var.

Ahora que Tom está desempleado, tiene bastante tiempo libre.