Translation of "öğrenmem" in Spanish

Japonca öğrenmem gerek.

Tengo que aprender japonés.

Yarın öğrenmem gerek.

Tengo que saberlo mañana.

Almanca öğrenmem zaman alacak.

Me tomará un tiempo aprender alemán.

Öğrenmem gereken şey bu.

Eso es lo que necesito averiguar.

- Tom'un kim olduğunu öğrenmem lâzım.
- Tom'un kim olduğunu öğrenmem gerekiyor.

Necesito saber quién es Tom.

Birden Lehçe öğrenmem gerektiğini hissettim.

De repente me di cuenta de que debía aprender polaco.

Benim birçok dil öğrenmem gerekir.

Necesito estudiar muchos idiomas.

Sanırım obua çalmayı öğrenmem imkansızdır.

Supongo que es imposible que yo aprenda a tocar el oboe.

Ne yapılması gerektiğini öğrenmem gerekiyor.

Necesito averiguar lo que hace falta hacer.

Hava kirliliği hakkında bir şeyler öğrenmem gerektiğini biliyordum.

Primero tuve que ser inteligente con la contaminación del aire

Benim öğrenmem için kalan çok fazla şey var.

Aún queda mucho que tengo que aprender.

Ben hayatımda öğrenmem gereken her şeyi bir kardan adamdan öğrendim.

Todo lo que necesito saber sobre la vida, lo aprendí de un muñeco de nieve.

- O tavsiyeyi Tom'a kimin verdiğini öğrenmem gerekiyor.
- O tavsiyeyi Tom'a kimin verdiğini öğrenmeliyim.

Necesito descubrir quién le dio ese consejo a Tom.

İngilizce benim ana dilim değil ve hâlâ öğrenmem gereken birçok şey olduğunun farkındayım.

Soy un hablante de inglés no nativo y comprendo que hay mucho que aún necesito aprender.

Bu hayvan, bulunması imkânsız olmayı öğrenmek için milyonlarca yılını harcadı. Ahtapot izlerinin görünüşünü öğrenmem gerekiyordu.

Este animal hace millones de años que aprende a ser imposible de encontrar. Tuve que aprender cómo eran las huellas de pulpo.