Translation of "çalışmayacağım" in Spanish

Bugün çalışmayacağım.

Hoy no voy a trabajar.

Ben kaçmaya çalışmayacağım.

No trataré de escapar.

Bu gece çalışmayacağım.

No estudiaré esta noche.

Artık sizinle çalışmayacağım.

Ya no voy a trabajar con vosotros.

O şeyi öldürmeye çalışmayacağım.

Yo no voy a intentar matar esa cosa.

Bugün daha fazla çalışmayacağım.

No voy a trabajar más por hoy.

Seni ikna etmeye çalışmayacağım.

No trataré de persuadirte.

Bunu yapmak istiyorsan, seni durdurmaya çalışmayacağım.

Si quieres hacer eso, no voy a tratar de detenerte.

Oraya gitmek istiyorsan seni durdurmaya çalışmayacağım.

Si quieres ir ahí, no voy a intentar detenerte.