Translation of "Yapmıştı" in Russian

şunu da yapmıştı

сделал это

- Velhasıl, hatalıydı.
- Kısacası, hatalıydı.
- Velhasıl, hata yapmıştı.
- Kısacası, hata yapmıştı.

Короче, он был не прав.

Yoğun bakımdan şu açıklamayı yapmıştı

сделал следующее заявление в реанимации

Eve döndüğümde, erkek kardeşim ödevini yapmıştı.

Когда я вернулся домой, мой брат сделал домашнее задание.

O olayla ilgili birkaç konvansiyonel açıklama yapmıştı.

Он оставил несколько стандартных комментариев о данном событии.

Tom yapmasını istediğimiz her şeyi zaten yapmıştı.

Том уже сделал все, что мы просили его сделать.

- Tom bu şekilde yapmıştı.
- Tom bu şekilde yapıyordu.

- Вот как Том это сделал.
- Том это так и сделал.

Gürciyev, Rusya'da devrim olmadan önce şark halısı ticareti yapmıştı.

До революции в России Гурджиев торговал восточными коврами.

O şimdiye kadar dokuz insansı robot yapmıştı ama onların hepsi tanıtım modelleriydi.

До сих пор он сделал девять человекоподобных роботов, но все они были демонстрационными моделями.