Translation of "Zaten" in Hungarian

0.010 sec.

Examples of using "Zaten" in a sentence and their hungarian translations:

Zaten gitti.

Már elment.

Zaten karanlık.

Már besötétedett.

Zaten başladı.

Már elkezdődött.

Zaten denedik.

Már próbáltuk.

Zaten aradım.

Már telefonáltam.

Zaten ödedin.

Már fizetett.

- Ben zaten yedim.
- Ben zaten yemek yedim.

Már ettem.

- Tom zaten ayakta.
- Tom zaten ayakta duruyor.

Tom már áll.

Hava zaten karanlık.

Már besötétedett.

Zaten kahve içmiştim.

Már kávéztam.

Onlar zaten buradalar.

Már itt vannak.

Zaten işi bitirdi.

Már befejezte a munkát.

Zaten 07:00.

Már 7 óra van.

Ben zaten hazırım.

- Már kész vagyok.
- Már készen vagyok.
- Már végeztem.
- Már befejeztem.

Zaten yatma zamanı.

Már itt van az alvás ideje.

Zaten özür diledim.

Már elnézést kértem.

Tom zaten yedi.

Tamás már evett.

Tom zaten orada.

Tom már ott van.

Tom zaten Boston'da.

Tom már Bostonban van.

Zaten sipariş verdim.

Már rendeltem.

Biz zaten biliyoruz.

- Már tudjuk.
- Mi már tudjuk.

Şunu zaten denedik.

- Már megpróbáltuk.
- Azt már próbáltuk.

Zaten hepimiz öleceğiz.

Úgyis mind meghalunk.

Mary zaten başladı.

Mary már elkezdte.

Tren zaten gitti.

Már elment a vonat.

Sana zaten söyledim.

Már mondtam neked.

Zaten hayır dedim.

Már mondtam, hogy nem.

İyileşmeye başlıyorum zaten.

Már kezdem jobban érezni magamat.

Sana zaten ödedim.

- Már fizettem neked.
- Már kifizettelek.

Tom'la zaten konuştum.

Beszéltem már Tommal.

Ben zaten yataktaydım.

Már ágyban voltam.

Bunu zaten yapacağım.

Akkor is megteszem.

O zaten oldu.

- Már megtörtént.
- Már bekövetkezett.

Eşyalarımı zaten topladım.

Már összecsomagoltam a cuccaimat.

Zaten ısınmaya başlıyor.

Már kezd melegedni.

Tom zaten burada.

Tom már itt van.

Herkes zaten gitti.

Már mindenki elment.

Onu zaten yaptım.

Azt már megtettem.

Biz zaten başladık.

Már elkezdtük.

Zaten kaç yaşındasın?

Hány éves is vagy?

Tom zaten ölüydü.

Tom már halott volt.

Zaten gece yarısı.

Már éjfél van.

Yardım zaten geliyor.

A segítség már úton van.

Tom zaten biliyor.

Már tudja Tomi.

Biz zaten evliyiz.

Már házasok vagyunk.

Biz zaten bitirdik.

Már végeztünk is.

Biz zaten yedik.

Már ettünk.

Onlar zaten biliyorlardı.

Tom már tudta.

Onlar zaten biliyorlar.

- Már tudják.
- Tudják már.

Onlar zaten gittiler.

Már elmentek.

Zaten kontrol ettim.

Már ellenőriztem.

O zaten oluyor.

Már folyamatban van.

Tom zaten gitti.

Tamás már elment.

Mağaza zaten kapalı.

A bolt már zárva van.

Seni zaten özledim.

- Már hiányollak.
- Hiányzol már.

Ben zaten yorgundum.

Már fáradt voltam.

Onlar zaten orada.

Már ott vannak.

Zaten herkesi tanıyordum.

- Már mindenkit ismertem.
- Én ismertem már mindenkit.

Onu zaten özlüyorum.

Máris hiányzik.

Ben zaten denedim.

Már próbáltam.

Ben zaten biliyorum.

Már tudom.

Zaten onları aradım.

Már felhívtam őket.

Ben zaten yorgunum.

Máris fáradt vagyok.

Biz zaten evdeyiz.

Már otthon vagyunk.

Bunu zaten yaptım.

Azt már megtettem.

Bunu zaten tartıştık.

Ezt már megbeszéltük.

Zaten seni seviyorum.

Így is szeretlek.

Tom zaten bekliyor.

Már vár Tomi.

Tom zaten sarhoş.

Tom már részeg.

Karar zaten verildi.

- Már döntöttek.
- Már meghozták a döntést.

Zaten bir adam.

Ő már férfi.

Ay zaten çıktı.

Fent van már a hold.

Ben zaten geciktim.

Már kések.

O, zaten evlidir.

Már megházasodott.

Zaten Çince yazabiliyorum.

Már tudok írni kínaiul.

Gerçeği zaten biliyorum.

- Már tudom az igazat.
- Már tudom az igazságot.

Ben zaten yataktayım.

Már ágyban vagyok.

Film zaten başladı.

- A film már elkezdődött.
- Már megy a film.

Ben zaten işteyim.

Már a munkahelyemen vagyok.

Bunu biliyordum zaten.

Ezt már tudtam.

Zaten sıkılmadın mı?

Még nem unjátok magatokat?

Zaten sıkıldın mı?

Máris unod magad?

Tom zaten evde.

Tamás már otthon van.

Zaten Salı mı?

Már kedd van?

Sen zaten ödedin.

Már fizettél.