Translation of "Zaten" in Finnish

Zaten karanlık.

- On jo pimeää.
- On jo pimeä.

Zaten aradım.

Olen jo soittanut.

- Yedin mi zaten?
- Yedin mi ki zaten?

Söitsä jo?

Hava zaten karanlık.

- On jo pimeää.
- On jo pimeä.

Zaten kahve içmiştim.

Sain jo kahvia.

Zaten 07:00.

Kello on jo seitsemän.

O zaten başladı.

Hän on jo aloittanut.

Tom zaten yedi.

Tom on jo syönyt.

Tavuk zaten yenildi.

Kana on jo syöty.

Zaten çok geçti.

Oli jo liian myöhäistä.

Biz zaten biliyoruz.

- Me tiedämme jo.
- Me tiedetään jo.

Onu zaten yaptın.

Olet jo tehnyt sen.

Bunu zaten yaptın.

Teit sen jo.

Zaten bir adam.

Hän on jo mies.

Sana zaten söyledim.

Olen sanonut jo.

Ay zaten çıktı.

Kuu näkyy jo.

Ben zaten hazırım.

Olen jo valmis.

Onu zaten denedim.

Olen jo kokeillut sitä.

Bunu zaten ödedim.

Maksoin jo siitä.

Bunu zaten yapacağım.

Teen sen joka tapauksessa.

O, zaten hamileydi.

Hän oli jo raskaana.

Zaten gidiyor musun?

- Oletko jo lähdössä?
- Lähdetkö jo?

Onu zaten yaptım.

- Olen jo tehnyt sen.
- Tein sen jo.
- Minä tein sen jo.

Bunu zaten biliyordum.

Tiesin tämän jo.

Onu zaten biliyorum.

Tiedän sen jo.

Zaten kaç yaşındasın?

Miten vanha sinä edes olet?

Bunu zaten gördüm.

Olen jo nähnyt tämän.

Zaten gece yarısı.

On jo keskiyö.

Tom zaten ödedi.

Tom on jo maksanut.

Biz zaten yedik.

Söimme jo.

Onlar zaten biliyorlardı.

He tiesivät jo.

Onlar zaten öldüler.

He ovat kaikki kuolleita.

Ben zaten trendeyim.

Minä olen jo junassa.

Zaten valizlerimi topladım?

- Olen jo pakannut.
- Mä oon jo pakannu mun kamat.

Zaten evli misin?

Oletko jo naimisissa?

Ben zaten biliyorum.

Minä tiedän sen jo.

Ben zaten yorgunum.

- Olen jo väsynyt.
- Olen väsynyt jo nyt.

Tom zaten uyudu.

Tom on jo nukkumassa.

Tom zaten gitti.

Tomi lähti jo.

Zaten seni seviyorum.

Rakastan sinua joka tapauksessa.

Zaten yeterince yedim.

Olen syönyt jo tarpeeksi.

Ben zaten evliyim.

Minä olen jo naimisissa.

Zaten sana aşığım.

Minä olen jo rakastunut sinuun.

Tom zaten evde.

Tom on jo kotona.

- Artık çok geç zaten.
- İş işten geçti zaten.

On jo liian myöhäistä.

- Zaten bunlardan birine sahipsin.
- Zaten onlardan biri sende var.

Sinulla on jo yksi niistä.

Zaten saat 7:00.

Kello on jo seitsemän.

Tom zaten onu gördü.

- Tom on jo nähnyt sen.
- Tom näki sen jo.

Çocuklar zaten okula gitti.

Lapset ovat jo menneet kouluun.

Zaten gece 10:00.

On jo kello kymmenen illalla.

Zaten ev ödevimi bitirdim.

- Olen jo tehnyt läksyni.
- Olen jo saanut läksyt tehtyä.

Zaten üç gün bekledik.

Olemme odottaneet jo kolme päivää.

Onlar muhtemelen zaten ölü.

He ovat todennäköisesti jo kuolleita.

Yaptığını zaten Tom'a söyledim.

Olen jo kertonut Tomille mitä sinä teit.

Biz zaten yemek yedik.

- Me olemme jo syöneet.
- Me ollaan jo syöty.

Kahretsin. Zaten gelmek üzereyim.

Vittu. Mult tulee koht.

Ben bunu zaten inceledim.

- Olen jo tutkinut sen.
- Olen jo tarkastellut sitä.

Ben zaten çocukları besledim.

Olen jo antanut ruokaa lapsille.

Ben zaten yeterince duydum.

Olen jo kuullut tarpeeksi.

Cevabı bilmediğimi zaten söyledim.

Sanoin jo, että en tiedä vastausta.

Muhtemelen zaten onu gördün.

Olet luultavasti nähnyt sen jo.

Ben zaten Fransızca konuşurum.

Minä puhun jo ranskaa.

Çocuk zaten vaftiz edilir.

Lapsi on jo kastettu.

Ben zaten aç değilim.

En ole kuitenkaan nälkäinen.

Tom zaten bir baba.

Tom on jo isä.

Tom zaten onu yaptı.

Tomi teki sen jo.

Zaten binlerce ifade yarattım.

Olen luonut jo tuhansia fraaseja.

Tom zaten bir adam.

- Tomi on jo mies.
- Tomista on tullut jo mies.

Tom zaten seni unuttu.

Tom on jo unohtanut sinut.

Yemek yemiş miydin zaten?

Oletko sinä jo syönyt?

Tom zaten yaptığına pişman.

- Tom katuu jo tekemistään.
- Tom katuu jo tekoaan.

Zaten aptalca bir fikirdi.

Se olikin typerä idea.

Tom zaten gerçeği biliyor.

Tom tietää jo totuuden.

Tom zaten uyumaya gitti.

- Tom on jo mennyt nukkumaan.
- Tom on jo käynyt maaten.
- Tom on jo nukkumassa.

Zaten çok fazla biliyorsun.

Tiedät jo liikaa.

Neden Tom zaten burada?

- Miksi Tom edes on täällä?
- Miksi Tom ylipäänsä on täällä?

Tom zaten bitirdi mi?

Onko Tom jo valmis?

Tom zaten yatmaya gitti.

- Tom on jo mennyt nukkumaan.
- Tom on jo käynyt maaten.
- Tom on jo nukkumassa.

Ben zaten Tom'a aşığım.

Olen jo rakastunut Tomiin.

Zaten yaz olduğuna inanamıyorum.

En voi uskoa, että on jo kesä.

O konuyu zaten biliyorum.

- Tiedän siitä jo.
- Minä tiedän siitä jo.

Çöpü zaten dışarı çıkardım.

Vein jo roskat.

Ben zaten evet dedim.

- Minä olen jo sanonut kyllä.
- Olen jo sanonut kyllä.

Sözleşmeyi zaten imzaladın mı?

Oletko jo allekirjoittanut sopimuksen?

Benim çoraplar zaten kuru mu?

Ovatko sukkani jo kuivat?

Onun dizüstü zaten beş yıllık.

Hänen kannettavansa on jo viisi vuotta vanha.

Saat zaten 7:00'dir.

Kello on jo seitsemän.

Ben zaten akşam yemeği yedim.

Olen jo syönyt päivällistä.

Zaten bir kız arkadaşım var.

Minulla on jo tyttöystävä.

Tom'un Fransızcası zaten oldukça iyi.

Tomin ranska on jo melko hyvää.

Zaten bir iPhone'un olduğunu düşündüm.

Minä luulin, että sinulla oli jo iPhone.

Tom zaten Fransızca okumaya başladı.

Tom on jo alkanut opiskella ranskaa.

Tom'a zaten bir hediye verdim.

Olen jo antanut Tomille lahjan.

Kalacak bir yerim var zaten.

Minulla on jo paikka asua.

Sanırım Tom ile zaten tanıştın.

Luulen, että olet jo tavannut Tomin.

- Geç oldu.
- Zaten geç oldu.

On jo myöhä.