Translation of "Karanlıktı" in Russian

0.011 sec.

Examples of using "Karanlıktı" in a sentence and their russian translations:

Karanlıktı.

- Было темно.
- Оно было тёмное.
- Оно было тёмного цвета.

- Sokak karanlıktı.
- Cadde karanlıktı.

На улице было темно.

- Hava hâlâ karanlıktı.
- Hâlâ karanlıktı.

Было ещё темно.

Çok karanlıktı.

Было так темно.

Zifiri karanlıktı.

- Он был чёрный как смоль.
- Оно было угольно-чёрным.

Oda karanlıktı.

В комнате было темно.

Oldukça karanlıktı.

Было довольно темно.

Gerçekten karanlıktı.

Было действительно темно.

Gökyüzü karanlıktı.

- Небо было мрачным.
- Небо было тёмным.

Orman karanlıktı.

В лесу было темно.

Gökyüzü tamamen karanlıktı.

Небо было совершенно тёмным.

Köprünün altı karanlıktı.

Под мостом было темно.

Aysız gece karanlıktı.

Это была тёмная и безлунная ночь.

Karanlıktı, değil mi.

- Было темно, не так ли?
- Было темно, не правда ли?

Ormanda hava karanlıktı.

В лесу было темно.

Bodrum zifiri karanlıktı.

В подвале было совершенно темно.

Dışarısı zifiri karanlıktı.

На улице была кромешная тьма.

Gece zifiri karanlıktı.

Ночью было темно, хоть глаз выколи.

Oraya vardığımda oldukça karanlıktı.

Было довольно темно, когда я добрался туда.

Madenin içi çok karanlıktı.

- Внутри шахты было очень темно.
- В шахте было очень темно.

Odanın içi çok karanlıktı.

В комнате было очень темно.

Tom'un odasında çok karanlıktı.

- У Тома в комнате было очень темно.
- В комнате Тома было очень темно.

Uyandığımda dışarısı hâlâ karanlıktı.

- Когда я проснулся, на улице было ещё темно.
- Когда я проснулся, снаружи было ещё темно.

Ev karanlıktı ve sessizdi.

В доме было темно и тихо.

Bu gece dışarısı zifiri karanlıktı.

Сегодня ночью на улице тьма кромешная.

Karanlıktı ve bir şey göremedim.

Было темно, и я ничего не видел.

Susan'ın odasında hava çok karanlıktı.

В комнате Сьюзан было очень темно.

Denize ulaşmadan önce hava karanlıktı.

- К тому времени как мы добрались до моря, уже стемнело.
- К тому времени как мы добрались до моря, было уже темно.

Tom okul için evden ayrıldığında hava hâlâ karanlıktı.

Было ещё темно, когда Том вышел из дома в школу.

İlk iki oda karanlıktı, üçüncüsünde ise bir ışık vardı.

Две первые комнаты были темны, в третьей был огонь.

O, ertesi sabah çok erkenden uyandığında, hava hala karanlıktı.

Когда на следующий день она рано утром проснулась, было еще темно.