Translation of "Karşıtı" in Russian

Papa'ya İsa karşıtı dedi

и обозвал Папу Римского антихристом,

Üniversite arkadaşım terör karşıtı.

Мой приятель из университета — противник терроризма.

Bu da doğa karşıtı demek

значит, вы противники природы,

Myanmar'da Çin karşıtı düşünceler artıyor.

Антикитайские настроения в Мьянме сейчас на подъёме.

Dan ırkçılık karşıtı bir mitinge katıldı.

Дэн принял участие в митинге против расизма.

O savaş karşıtı bir gösteriye katıldı.

- Он принял участие в антивоенной демонстрации.
- Он участвовал в антивоенной демонстрации.

Ve benim için ayrıca kadın karşıtı demek,

значит, противники женщин,

Adventistlerin iddia ettiği gibi Ellen White, Helena Blavatsky'nin karşıtı mıdır?

Является ли Елена Уайт антиподом Елены Блаватской, как это утверждают адвентисты?

- Tom bir içki karşıtı.
- Tom bir yeşilaycı.
- Tom ağzına içki koymaz.

Том — трезвенник.

Bugün Almanya'da, Pazartesi günü kundaklamada üç Türk'ün öldürüldüğü Hamburg'un yakınında bir yer de dahil birçok şehirde şiddet karşıtı mitingler gerçekleşti.

Сегодня в Германии демонстрации против насилия прошли в нескольких городах, в том числе рядом с Гамбургом, где три турка были убиты в результате поджога в понедельник.

Bin dokuz yüz altmış bir yılı, birçok Baptist'in devletin din karşıtı düzenlemelerine uymayı reddedip bağımsız bir kilise kurduğu, Rus Baptist Kardeşliği'nin uyanış yılı olarak adlandırılır.

Тысяча девятьсот шестьдесят первый год, когда многие баптисты отказались следовать антирелигиозным предписаниям государственной власти и создали независимую церковь, назван годом пробуждения русского баптистского братства.