Translation of "Hissetmedim" in Russian

Beni kapsadığını hissetmedim.

Я не чувствовал себя причастным.

Bir şey hissetmedim.

Я ничего не почувствовал.

Ben güvenli hissetmedim.

Я не чувствовал себя в безопасности.

Hiçbir acı hissetmedim.

Я не чувствовал боли.

Kendimi mutlu hissetmedim.

Я не чувствовал себя счастливым.

- Hayatımda hiç daha iyi hissetmedim.
- Hayatımda daha iyi hissetmedim.

Никогда в жизни я не чувствовал себя лучше.

Ben bir şey hissetmedim.

- Я ничего не чувствовал.
- Я ничего не чувствовала.
- Я ничего не почувствовал.
- Я ничего не почувствовала.

Gerçekten orada hiç rahat hissetmedim.

На самом деле я никогда здесь не чувствовал себя комфортно.

Eve varıncaya kadar cüzdanımın yokluğunu hissetmedim.

- Я заметила пропажу сумочки, только когда вернулась домой.
- Я хватилась сумочки, только когда вернулась домой.

Kendimi hiç bu kadar aptal hissetmedim.

Я никогда не чувствовал себя так глупо.

Mary gittiğinden beri o şekilde hissetmedim.

Я не чувствовал себя так с тех пор, как Мэри ушла.

Seninle tanışmadan önce hiç bu şekilde hissetmedim.

До встречи с тобой я никогда такого не испытывал.

Garip, ben hiç herhangi bir ağrı hissetmedim.

- Как ни странно, я не почувствовал боли.
- Как ни странно, мне не было больно.

Seninle karşılaşmadan önce asla bu şekilde hissetmedim.

Я никогда такого не чувствовал, пока не встретил тебя.

Daha önce birisi hakkında hiç bu şekilde hissetmedim.

- Я ещё никогда ни к кому ничего такого не чувствовала.
- Я ещё никогда ни к кому ничего такого не чувствовал.

Uzun bir süredir kendimi bu kadar mutlu hissetmedim.

- Я уже давно не чувствовал себя таким счастливым.
- Я уже давно не чувствовала себя такой счастливой.