Translation of "Hastaneye" in Russian

- Hastaneye kaldırıldı.
- Hastaneye yatırıldı.

- Его госпитализировали.
- Он был госпитализирован.

Hastaneye git.

- Поезжай в больницу.
- Поезжайте в больницу.

Hastaneye uğrayalım.

Давай заглянем в больницу.

Hastaneye gidelim.

- Поедем в больницу.
- Поехали в больницу.

Hastaneye gidiyoruz.

Мы едем в больницу.

Hastaneye düşeceksin.

Ты так в больницу попадёшь.

Hastaneye dönmeliyim.

Мне нужно вернуться в больницу.

Hastaneye gitmelisin.

- Тебе нужно в больницу.
- Вам нужно в больницу.

Hastaneye gittim.

- Я пошёл в больницу.
- Я пошла в больницу.

Hastaneye gideceğim.

- Я пойду в больницу.
- Я поеду в больницу.

- Hastaneye gitmek zorundayım.
- Hastaneye gitmem gerekiyor.

Я должен идти в больницу.

- Tom hastaneye gitmeli.
- Tom'un hastaneye gitmesi gerek.

- Тому надо в больницу.
- Тому нужно в больницу.

- Seni hastaneye götürmemiz gerekiyor.
- Seni hastaneye götürmeliyiz.

- Нам нужно отвезти тебя в больницу.
- Нам нужно отвезти вас в больницу.

Hastaneye yatış yapıldı,

Она была госпитализирована,

Komşular hastaneye gidiyor

Соседи едут в больницу

Mary hastaneye geldi.

Мэри приехала в больницу.

O, hastaneye taşınıyordu.

Её отвезли в больницу.

Tom hastaneye götürüldü.

Тома забрали в больницу.

O, hastaneye gidecek.

- Он пойдёт в больницу.
- Он поедет в больницу.

Bugün hastaneye gideceğim.

Сегодня я пойду в больницу.

Hastaneye gitmek zorundayım.

- Я должен идти в больницу.
- Мне надо в больницу.

Tom'u hastaneye götür.

Отвези Тома в больницу.

Onu hastaneye götürdüm.

- Я отвёз его в больницу.
- Я отвёл его в больницу.

O, hastaneye gidiyor.

Она едет в больницу.

Şimdi hastaneye gidelim.

Поехали сейчас в больницу.

Hastaneye gitmek istemiyorum.

Я не хочу в больницу.

Hastaneye gitmek zorundaydım.

Мне пришлось поехать в больницу.

Tom'u hastaneye götürmeliyim.

Мне надо отвезти Тома в больницу.

Tom hastaneye gitti.

Том пошёл в больницу.

Tom'u hastaneye götürüyorum.

Я везу Тома в больницу.

Seni hastaneye götürelim.

- Давай, доставим тебя в больницу.
- Давайте, доставим вас в больницу.

Tom hastaneye gitmeli.

Тому нужно в больницу.

Tom hastaneye gidiyor.

Том едет в больницу.

Tom hastaneye kaldırıldı.

- Тома отвезли в больницу.
- Тома забрали в больницу.

Hastaneye gitmem gerek.

Мне нужно добраться до больницы.

Dün hastaneye gittim.

- Вчера я ходил в больницу.
- Вчера я ходила в больницу.
- Я вчера был в больнице.
- Я вчера ездил в больницу.
- Я вчера ездила в больницу.

Seni hastaneye götüreyim.

- Позволь мне отвезти тебя в больницу.
- Позвольте мне отвезти вас в больницу.

O, hastaneye kaldırıldı.

- Он госпитализирован.
- Его положили в больницу.

Tom hastaneye yatırıldı.

- Тома госпитализировали.
- Том был госпитализирован.

Tom hastaneye gitmedi.

Том не ходил в больницу.

Bizi hastaneye götür.

Отвезите нас в больницу.

Benimle hastaneye gel.

Пойдём со мной в больницу.

Beni hastaneye götür.

Отвези меня в больницу.

Onları hastaneye götür.

- Отвези их в больницу.
- Отвезите их в больницу.

Onu hastaneye götür.

- Отвези его в больницу.
- Отвезите его в больницу.

Onlar hastaneye gittiler.

Они поехали в больницу.

Hastaneye taksiyle gitti.

Она поехала в больницу на такси.

Fadıl hastaneye yetiştirildi.

Фадиль был доставлен в больницу.

Gidebildin mi hastaneye?

- Ты смог поехать в больницу?
- Вы смогли поехать в больницу?
- Тебе удалось съездить в больницу?
- Вам удалось съездить в больницу?

Hastaneye gitmem gerekti.

Мне пришлось поехать в больницу.

- Tom'u hastaneye götürmem lâzım.
- Tom'u hastaneye götürmem gerekiyor.

Мне нужно отвезти Тома в больницу.

- Seni hastaneye götürmek zorundayız.
- Seni hastaneye götürmemiz gerekiyor.

- Нам надо отвезти тебя в больницу.
- Нам надо отвезти вас в больницу.

- Babam dün hastaneye gönderildi.
- Babam dün hastaneye kaldırıldı.

Папу вчера послали в больницу.

Annem hastaneye sabah gider.

Моя мама утром идёт в больницу.

Jim, derhal hastaneye yatırılmalı.

Джим должен быть немедленно госпитализирован.

Sen hastaneye gitmek zorundasın.

- Вы должны пойти в больницу.
- Ты должен идти в больницу.
- Ты должен пойти в больницу.

Tom, hastaneye gitmeyi reddetti.

- Том отказался ехать в больницу.
- Том отказался идти в больницу.

O, helikopterle hastaneye nakledildi.

Он был доставлен в больницу на вертолёте.

Biz onu hastaneye götürdük.

Мы отвезли её в больницу.

Ben onu hastaneye götürdüm.

Я отвела её в больницу.

Tom, Mary'yi hastaneye götürdü.

Том отвёз Мэри в больницу.

Ben Tom'u hastaneye götürdüm.

Я отвёз Тома в больницу.

Hastaneye götürülen kişi Tom'dur.

Это Тома отвезли в больницу.

Hastaneye dönmek ister misin?

- Вы хотите вернуться в больницу?
- Ты хочешь вернуться в больницу?

Tom hastaneye gitmek zorunda.

Тому надо в больницу.

Tom'un hastaneye gitmesi gerekiyor.

Тому нужно в больницу.

O dün hastaneye gitti.

Он ходил в больницу вчера.

Beni hastaneye götürür müsün?

Ты отвезёшь меня в больницу?

Seni bir hastaneye götürmeliyiz.

- Нам надо отвезти тебя в больницу.
- Нам надо отвезти Вас в больницу.
- Нам придётся отвезти тебя в больницу.
- Нам придётся отвезти вас в больницу.

Ben seni hastaneye götüreceğim.

- Я отвезу тебя в больницу.
- Я отвезу вас в больницу.

Beni arabayla hastaneye götürdü.

Она отвезла меня в больницу.

Tom'u arabayla hastaneye götürdü.

Она отвезла Тома в больницу.

Tom'u hastaneye götürebilir misin?

- Можешь отвезти Тома в больницу?
- Вы можете отвезти Тома в больницу?

Tom'u bir hastaneye götürdüm.

Я отвёз Тома в больницу.

Tom'un hastaneye kaldırıldığını duydum.

Говорят, Том лёг в больницу.

Tom araçla hastaneye gidiyor.

Том едет в больницу.

Tom'u hangi hastaneye götürdüler?

В какую больницу они отвезли Тома?

Üç yolcu hastaneye kaldırıldı.

Трое пассажиров было госпитализировано.

Onlardan üçü hastaneye yatırıldı.

Трое из них были госпитализированы.

Tom hastaneye yatırıldı mı?

Тома госпитализировали?

Hastaneye gitmek ister misin?

- Вы хотите поехать в больницу?
- Ты хочешь поехать в больницу?

Yaralı adam hastaneye taşındı.

- Раненый человек был доставлен в больницу.
- Раненого человека доставили в больницу.
- Пострадавший человек был доставлен в больницу.
- Травмированный человек был доставлен в больницу.

Tom hastaneye gitmek istemiyor.

- Том не хочет ехать в больницу.
- Том не хочет в больницу.

O, dün hastaneye gitti.

Она вчера ездила в больницу.

Lütfen beni hastaneye götür.

Отвезите меня в больницу, пожалуйста.

O, bugün hastaneye gidecek.

- Он пойдёт в больницу сегодня.
- Он сегодня поедет в больницу.

Tom'u hastaneye götürmemiz gerek.

Нам нужно отвезти Тома в больницу.

Seni hastaneye götürmemiz gerekiyor.

- Нам нужно доставить тебя в больницу.
- Нам нужно доставить вас в больницу.

Tom neden hastaneye gitti?

- Зачем Том ездил в больницу?
- Зачем Том поехал в больницу?

Tom'u arabayla hastaneye götürdüm.

Я отвёз Тома в больницу.