Translation of "Gitse" in Russian

Keşke herkes çekip gitse.

Я бы хотел, чтобы все просто ушли.

O nereye gitse karısı onunla birlikte gider.

- Его жена идет с ним, куда бы он ни пошел.
- Его жена следует за ним повсюду.

Erkek kardeşi her nereye gitse onu izler.

- Она следует за своим братом, куда бы он ни пошёл.
- Она повсюду ходит за братом.

O her nereye gitse, köpek onu izledi.

Собака следовала за ним, куда бы он ни пошел.

Hoşumuza gitse de gitmese de oraya gitmek zorundayız.

- Хочешь не хочешь, а идти нам туда надо.
- Хочешь не хочешь, а ехать нам туда надо.

Hoşuna gitse de gitmese de onu yapmak zorunda kalacaksın.

- Хочешь не хочешь, а тебе придётся это сделать.
- Хочешь не хочешь, а вам придётся это сделать.

Her şey iyi gitse bile bunu cumartesiden önce bitiremeyiz.

Нам не закончить этого до воскресенья, даже если всё пойдет хорошо.