Translation of "Ertelendi" in Russian

Karar ertelendi.

Решение было отложено.

Otobüs ertelendi.

Автобус задержался.

Toplantı ertelendi.

- Встреча была отложена.
- Встречу отложили.
- Собрание было отложено.
- Собрание было перенесено.
- Встреча была перенесена.
- Собрание перенесли.
- Собрание отложили.
- Встречу перенесли.

Oyun ertelendi.

Игра была отложена.

Düğün ertelendi.

Свадьба была отложена.

Etkinlik ertelendi.

Мероприятие было отложено.

Bizim konserimiz ertelendi.

- Наш концерт был отложен.
- Наш концерт был перенесён.

Tom'un uçuşu ertelendi.

- Рейс Тома задержали.
- Рейс Тома был задержан.

Tren ertelendi mi?

Поезд задержался?

Oyun süresiz ertelendi.

- Игра была отложена на неопределённый срок.
- Игра была перенесена на неопределённый срок.

Maç kar nedeniyle ertelendi.

Из-за снега игра была отложена.

Piknik yağmurdan dolayı ertelendi.

Пикник был отменен из-за дождя.

Tren kar yüzünden ertelendi.

Поезд опоздал из-за снега.

Yağmur nedeniyle gezileri ertelendi.

Их поездка была отложена из-за дождя.

Toplantı yarına kadar ertelendi.

Собрание было перенесено на завтра.

Posta grev yüzünden ertelendi.

Почта запаздывает из-за забастовки.

Final oyunu yarına ertelendi.

Финальный матч был отложен до завтрашнего дня.

Yağmur dolayısıyla oyun ertelendi.

- Игра была перенесена из-за дождя.
- Игра была отложена из-за дождя.

Tren bir saat ertelendi.

Поезд задержали на час.

- Toplantı gelecek pazara kadar ertelendi.
- Toplantı gelecek cumaya kadar ertelendi.

Встречу отложили до следующей пятницы.

Toplantı gelecek haftaya kadar ertelendi.

Встречу перенесли на следующую неделю.

Parti bir hafta sonraya ertelendi.

Вечеринка была отложена на неделю.

Oyun gelecek pazara kadar ertelendi.

Игра была отложена до следующего воскресенья.

Kötü havadan dolayı oyun ertelendi.

Игру перенесли из-за плохой погоды.

Tren yoğun kar yüzünden ertelendi.

Поезд был задержан из-за сильного снега.

Tenis maçı yağmur nedeniyle ertelendi.

Теннисный матч был отложен из-за дождя.

Oyun gelecek haftaya kadar ertelendi.

Игру отложили до следующей недели.

Oyun önümüzdeki haftaya kadar ertelendi.

Игру отложили до следующей недели.

Tom'un uçuşu üç saat ertelendi.

Рейс Тома задержали на три часа.

Onların yolculuğu tren nedeniyle ertelendi.

Их путешествие было отложено из-за поезда.

Tren yoğun kar yağışı nedeniyle ertelendi.

Поезд опоздал из-за сильного снегопада.

Uçak kötü hava yüzünden iki saat ertelendi.

Самолет был задержан на два часа вследствие плохой погоды.

Tom'un uçuşu ertelendi ve daha sonra iptal edildi.

- Рейс Тома был отложен, а затем отменён.
- Рейс Тома был отложен, а потом отменён.

Takımın yarısının gıda zehirlenmesi geçirmesi nedeniyle maç ertelendi.

Матч был перенесён, потому что половина команды слегла с пищевым отравлением.

Kötü hava yüzünden, uçağın kalkışı iki saat ertelendi.

Из-за плохой погоды вылет самолета был задержан на два часа.

- Selden dolayı dersler ertelendi.
- Okullar sel nedeniyle tatil edildi.

Из-за паводков занятия в школах были приостановлены.