Translation of "Edebilmek" in Russian

Yerel hareket edebilmek için muazzam fedakârlıklar yaptık

Мы пошли на серьёзные жертвы, чтобы действовать локально...

Tom'a yardım edebilmek için her şeyi yapıyorum.

- Я делаю всё, что в моих силах, чтобы помочь Тому.
- Я делаю всё возможное, чтобы помочь Тому.
- Я делаю всё, что могу, чтобы помочь Тому.

Yeni kelime ve ifadeleri konuşmalarınıza dahil edebilmek için

и эффективно использовать средства типа Google-переводчика и словарей

Birbirlerini takip edebilmek için doğuştan gece ışıkları var.

Встроенные ночные фонари, чтобы отслеживать друг друга.

Babası onu disipline edebilmek için askeri akademiye gönderdi

его отец отправил его в военную академию, чтобы дисциплинировать его

Çin bu virüsle mücadele edebilmek için bir hastane yapacağım diyor

Китай говорит, что я построю больницу для борьбы с этим вирусом

- Yalnız seyahat etmek için çok gençsin.
- Yalnız seyahat edebilmek için çok gençsiniz.

- Ты слишком молод, чтобы путешествовать в одиночку.
- Вы слишком молоды, чтобы путешествовать одному.
- Вы слишком молоды, чтобы путешествовать одной.
- Ты слишком молод, чтобы путешествовать одному.
- Ты слишком молода, чтобы путешествовать одной.
- Вы слишком молоды, чтобы путешествовать одним.

çünkü bu sadece karşı tarafı mutlu edebilmek için veya karşı tarafın kendisini iyi hissedebilmesi için söylenmiş

потому что это сказано только для того, чтобы сделать другую сторону счастливой или чтобы другая сторона чувствовала себя хорошо.

Kendini İngilizce olarak ifade edebilmek ve İngiliz dilini mükemmel şekilde öğrenmek arasında çok büyük bir fark var.

Есть большая разница между "быть понятным по-английски" и "владеть английским в совершенстве".