Translation of "Babası" in Russian

- Babası polis.
- Babası polistir.

Его отец - полицейский.

- Babası Japondur.
- Onun babası Japondur.

- Его отец — японец.
- Ваш отец - японец.
- Отец у него японец.
- Отец у неё японец.

Babası Japondur.

Её отец - японец.

Babası polisti.

Её отец был полицейским.

- Tom'un babası topal.
- Tom'un babası aksak.

Отец Тома хромой.

Babası ben miyim?

- Я - её отец?
- Отец я?

Onun babası Japondur.

- Её отец - японец.
- Отец у неё японец.

Babası Kenya'da diplomattı.

Её отец был дипломатом в Кении.

Babası yaşıyor mu?

- Её отец жив?
- Жив ли её отец?

Tom'un babası alkolik.

Отец Тома - алкоголик.

Tom'un babası öldü.

Отец Тома умер.

Tom'un babası hapishanededir.

Отец Тома в тюрьме.

Tom'un babası içkiciydi.

Отец Тома был пьяницей.

Tom'un babası Yahudiydi.

Отец Тома был евреем.

Tom'un babası nerede?

Где отец Тома?

Şu Tom'un babası.

Это отец Тома.

Tom'un babası zengin.

Отец Тома богат.

Tom'un babası polis.

Отец Тома — полицейский.

Tom'un babası hapiste.

Отец Тома в тюрьме.

Tom'un babası diplomat.

Отец Тома был дипломатом.

Onun babası var.

У неё есть отец.

Babası uzun boyludur.

- У неё высокий отец.
- Отец у неё высокий.

Onun babası ölmüş.

- Её отец умер.
- У неё умер отец.

Tom'un babası diplomattı.

Отец Тома был дипломатом.

Tom'un babası kim?

Кто отец Тома?

Onun babası kim?

Кто её отец?

- O babası kadar uzundur.
- Boyu babası kadar.
- Babasıyla aynı boyda.
- Babası kadar uzun.

Он столь же высок, как и его отец.

- Tom babası kadar uzundur.
- Tom babası kadar uzun boylu.

Том такой же высокий, как и его отец.

Babası Trump'dan bıkmış durumda

его отец устал от Трампа

Babası niçin Japonya'ya gitti?

Почему её отец уехал в Японию?

Tom babası tarafından azarlanılacak.

Тома будет ругать отец.

Onun babası bir fizikçi.

Его отец - физик.

Babası hayatını bilime adamıştı.

Его отец посвятил свою жизнь науке.

Babası hayatını bilime adadı.

Её отец посвятил свою жизнь науке.

Onun babası golf oynamaz.

Его отец не играет в гольф.

Onun babası bankada çalışır.

Её отец работает в банке.

Tom bir aile babası.

Том - семьянин.

Onun babası bir polistir.

- Её отец — полицейский.
- Её отец — милиционер.
- Её отец — околоточный.
- Её отец — городовой.

Kate'in babası evin yakındır.

Отец Кейт рядом с домом.

Babası geçen hafta öldü.

- Её отец умер на прошлой неделе.
- Его отец умер на прошлой неделе.

Tom'un babası biraz ayyaştır.

Отец Тома немного пьющий.

Tom'un babası bir doktordu.

Отец Тома был врачом.

Babası bir banka çalışanı.

- Его отец - служащий в банке.
- Его отец - банковский служащий.

Onun babası doktor mu?

Её отец врач?

Babası bir bira üreticisi.

Её отец — пивовар.

Anne babası şehir dışındaydı.

Его родителей не было в городе.

Babası öldürülen kişi benim.

Это моего отца убили.

Tom'un babası çok katıydı.

У Тома был очень строгий отец.

Babası olduğu ortaya çıktı.

Выяснилось, что он - её отец.

Dan'ın babası düğüne katıldı.

- Отец Дэна посетил свадьбу.
- Отец Дэна присутствовал на свадьбе.

Onun babası demiryolunda çalıştı.

Его отец работал на железной дороге.

Tom'un bir babası yoktur.

У Тома нет папы.

Babası geçenlerde işini kaybetti.

Его отец недавно потерял работу.

Onun babası odaya girdi.

Её отец вошёл в комнату.

Kızın babası bir doktor.

Отец девочки - врач.

Onun babası bir dolandırıcı.

Его отец - самозванец.

Babası onu hiç azarlamadı.

Отец никогда его не ругал.

Tom Mary'nin biyolojik babası.

Том — биологический отец Мэри.

O çocukken babası öldü.

Её отец умер, когда она ещё была молодой.

Siz Tom'un babası olmalısınız.

Вы, должно быть, отец Тома.

Tom, Mary'nin babası değil.

- Том не отец Мэри.
- Том Мэри не отец.

Tom'un babası çok sıkıdır.

Папа Тома очень строг.

Tom'un babası bir müzisyen.

Отец Тома — музыкант.

Tom babası ile kaldı.

- Том остался с отцом.
- Том остался со своим отцом.

Tom babası ile yaşıyor.

Том живёт с отцом.

Tom'un babası bir polistir.

Отец Тома - полицейский.

Tom'un babası bir papazdı.

Отец Тома был пастором.

Maria'nın babası kolayca etkilenir.

На отца Марии легко повлиять.

Tom'un anne babası ayrıldılar.

- Родители Тома разведены.
- Родители Тома в разводе.

Karımın babası benim kayınpederimdir.

Отец моей жены - мой тесть.

Babası onun planını onayladı.

Его отец одобрил его план.

Babası mükemmel bir piyanist.

Её отец отличный пианист.

Tom, Mary'nin babası olmalı.

Том, должно быть, отец Мэри.

Tom'un babası Boston'da doğdu.

Отец Тома родился в Бостоне.

Onun babası kollarında öldü.

Отец умер у неё на руках.

Ben Tom'un babası değilim.

Я не отец Тома.

Tom'un babası bir kaçakçı.

Отец Тома — контрабандист.

Tom babası onu cezalandırdı.

Отец наказал Тома.

Tom'un anne-babası avukattı.

Родители Тома были адвокатами.

Tom'un annesi babası hippiydi.

- Родители Тома были хиппи.
- Родители у Тома были хиппи.

Tom'un babası çok zengin.

Отец Тома очень богат.

Babası gibi bir çobandır.

Он пастух, как и его отец.

- Onun babası onu Tom olarak çağırır.
- Babası ona Tom diyor.

- Его отец называет его Томом.
- Его отец зовёт его Томом.
- Отец зовёт его Томом.

- Ben onun babası olacak yaştayım.
- Ben onun babası olacak kadar yaşlıyım.
- Ben onun babası olmak için yeterince yaşlıyım.

Я ей в отцы гожусь.

Ondan önce babası yoğurt yapıyormuş

Его отец производил йогурт до него,

çünkü babası olmayan arkadaşlarım vardı.

потому что у меня были друзья, у которых не было отцов.

Bugünlerde babası işe arabayla gitmektedir.

Теперь его отец ездит на работу на машине.

Onun babası nehri yüzerek geçebiliyordu.

Её отец мог переплыть через реку.

Onun babası bir öğretmen mi?

- Её отец — учитель?
- Её отец учитель?

O, babası kadar uzun değildir.

- Он не так высок, как его отец.
- Он не такой высокий, как его отец.

Hem annesi hem babası ölü.

И отец и мать у него умерли.