Translation of "Gönderdi" in Italian

O beni gönderdi.

- Mi ha fatto andare.
- Mi fece andare.

Bana hediye gönderdi.

Mi spedì un regalo.

Annesine çiçekler gönderdi.

- Ha mandato dei fiori a sua madre.
- Lui ha mandato dei fiori a sua madre.
- Mandò dei fiori a sua madre.
- Lui mandò dei fiori a sua madre.

Tom beni gönderdi.

- Tom mi ha fatto andare.
- Tom mi fece andare.

Bagajını önceden gönderdi.

- Ha spedito i bagagli in anticipo.
- Spedì i suoi bagagli in anticipo.
- Ha spedito i suoi bagagli in anticipo.
- Spedì i bagagli in anticipo.

Onu kim gönderdi?

- Chi l'ha mandata?
- Chi l'ha mandato?

Onları kim gönderdi?

- Chi li ha mandati?
- Chi le ha mandate?

Çiçekleri kim gönderdi?

Chi ha mandato i fiori?

Ve polislerini eğitime gönderdi.

e ha mandato i suoi agenti alla formazione.

Bana tekrar mesaj gönderdi.

mi ha scritto di nuovo.

Bana bir mektup gönderdi.

- Mi ha mandato una lettera.
- Mi ha spedito una lettera.
- Mi ha inviato una lettera.
- Lei mi ha mandato una lettera.
- Lei mi ha spedito una lettera.
- Lei mi ha inviato una lettera.
- Mi mandò una lettera.
- Lei mi mandò una lettera.
- Mi spedì una lettera.
- Lei mi spedì una lettera.
- Mi inviò una lettera.
- Lei mi inviò una lettera.

İrademe karşı beni gönderdi.

Mi ha fatto andare contro la mia volontà.

Mesajı bana telefonla gönderdi.

Mi ha mandato il messaggio per telefono.

O, mektubu John'a gönderdi.

- Ha indirizzato la lettera a John.
- Lei ha indirizzato la lettera a John.
- Indirizzò la lettera a John.
- Lei indirizzò la lettera a John.

Bunu bize kim gönderdi?

Chi ci ha mandato questo?

Bu mesajı kim gönderdi?

Chi ha mandato questo messaggio?

Tom, Mary'yi eve gönderdi.

- Tom ha mandato a casa Mary.
- Tom mandò a casa Mary.

Seni buraya kim gönderdi?

- Chi ti ha mandato qui?
- Chi ti ha mandata qui?
- Chi vi ha mandati qui?
- Chi vi ha mandate qui?
- Chi l'ha mandato qui?
- Chi l'ha mandata qui?

Onlar beni oraya gönderdi.

Mi fecero andare là.

Gülleri sana kim gönderdi?

Chi ti ha mandato le rose?

Onlar bize sonuçları gönderdi.

- Ci hanno mandato i risultati.
- Loro ci hanno mandato i risultati.
- Ci mandarono i risultati.
- Loro ci mandarono i risultati.

Judy çocuklarını yatağa gönderdi.

- Judy ha mandato i suoi bambini a letto.
- Judy mandò i suoi bambini a letto.

Fadıl, Dania'ya mektupları gönderdi.

- Fadil ha mandato delle lettere a Dania.
- Fadil mandò delle lettere a Dania.
- Fadil ha spedito delle lettere a Dania.
- Fadil spedì delle lettere a Dania.

Tom bu çiçekleri gönderdi.

Tom ha mandato questi fiori.

Bir arkadaşım kızının fotoğrafını gönderdi.

una mia amica mi mandò questa foto di sua figlia.

üstlenmesi için İspanya'ya geri gönderdi .

in Spagna per prendere il comando.

Bana bazı Amerikan dergileri gönderdi.

Mi ha mandato delle riviste americane.

Amcasına hitaben bir mektup gönderdi.

- Ha spedito una lettera indirizzata a suo zio.
- Lui ha spedito una lettera indirizzata a suo zio.
- Spedì una lettera indirizzata a suo zio.
- Lui spedì una lettera indirizzata a suo zio.

Bay Jones Mary'yi dişçiye gönderdi.

- Il signor Jones ha fatto andare Mary dal dentista.
- Il signor Jones fece andare Mary dal dentista.

Tom bana bir not gönderdi.

- Tom mi ha mandato una nota.
- Tom mi mandò una nota.

Tom sana bir şey gönderdi.

- Tom ti ha mandato qualcosa.
- Tom vi ha mandato qualcosa.
- Tom le ha mandato qualcosa.

Tom neden bunu sana gönderdi?

- Perché Tom ti ha mandato questo?
- Perché Tom vi ha mandato questo?
- Perché Tom le ha mandato questo?

Tom bana bir hediye gönderdi.

- Tom mi ha mandato un regalo.
- Tom mi mandò un regalo.

Tom Mary'ye bir hediye gönderdi.

- Tom ha mandato un regalo a Mary.
- Tom mandò un regalo a Mary.

O bu kitabı bana gönderdi.

Mi ha mandato questo libro.

Tom bana kendi resmini gönderdi.

- Tom mi ha mandato la sua foto.
- Tom mi ha mandato la sua fotografia.
- Tom mi mandò la sua foto.
- Tom mi mandò la sua fotografia.

Mary Tom'a bir fotoğrafını gönderdi.

- Mary ha mandato a Tom un selfie.
- Mary mandò a Tom un selfie.

O, mektubu yazar yazmaz gönderdi.

Non appena ebbe scritta la lettera, la inviò.

Tom, Mary'ye biraz para gönderdi.

- Tom ha mandato a Mary un po' di soldi.
- Tom ha mandato a Mary un po' di denaro.
- Tom mandò a Mary un po' di soldi.
- Tom mandò a Mary un po' di denaro.

Doktor canlı hastayı morga gönderdi.

- Il medico ha mandato il paziente vivo all'obitorio.
- Il medico mandò il paziente vivo all'obitorio.

Tom kızını halası Mary'ye gönderdi.

- Tom ha mandato sua figlia da sua zia Mary.
- Tom mandò sua figlia da sua zia Mary.

Tom Mary'ye bir özçekim gönderdi.

- Tom ha mandato a Mary un selfie.
- Tom mandò a Mary un selfie.

Onlar uzaya ilk insanı gönderdi.

- Hanno mandato il primo uomo nello spazio.
- Mandarono il primo uomo nello spazio.

Ona Boston'dan bir kartpostal gönderdi.

- Gli ha mandato una cartolina da Boston.
- Lei gli ha mandato una cartolina da Boston.

O ona bir kartpostal gönderdi.

- Gli ha mandato una cartolina.
- Lei gli ha mandato una cartolina.
- Gli mandò una cartolina.
- Lei gli mandò una cartolina.
- Gli ha spedito una cartolina.
- Lei gli ha spedito una cartolina.
- Gli spedì una cartolina.
- Lei gli spedì una cartolina.

Tom Mary'ye bir mesaj gönderdi.

- Tom ha mandato un messaggio a Mary.
- Tom mandò un messaggio a Mary.

Tom bana bazı çiçekler gönderdi.

- Tom mi ha mandato qualche fiore.
- Tom mi mandò qualche fiore.
- Tom mi ha mandato alcuni fiori.
- Tom mi mandò alcuni fiori.

Tom bize noel hediyeleri gönderdi.

- Tom ci ha mandato dei regali di Natale.
- Tom ci mandò dei regali di Natale.

Birisi bize bir hediye gönderdi.

Qualcuno ci ha mandato un regalo.

Tom, Mary'ye bir resmini gönderdi.

Tom ha mandato a Mary una sua foto.

Tom bize Noel hediyeleri gönderdi.

- Tom ci ha mandato dei regali di Natale.
- Tom ci mandò dei regali di Natale.

- Tom bana ilginç bir metin gönderdi.
- Tom bana ilginç bir yazı gönderdi.

Tom mi ha mandato un testo interessante.

Sonrasında iş arkadaşlarına bir email gönderdi.

Mandò una email ai suoi colleghi.

Tom Mary'ye bir sürü mektup gönderdi.

- Tom ha mandato molte lettere a Mary.
- Tom mandò molte lettere a Mary.

Dorothy ona güzel bir hediye gönderdi.

Dorothy gli ha mandato un bel regalo.

Bana sevgi dolu bir mektup gönderdi.

Mi ha scritto una lettera affettuosa.

Büyükannem bize bir kutu elma gönderdi.

La nonna ci ha mandato una cassa di mele.

O, bana acil bir telgraf gönderdi.

- Mi ha mandato un telegramma urgente.
- Mi mandò un telegramma urgente.
- Lui mi ha mandato un telegramma urgente.
- Lui mi mandò un telegramma urgente.
- Mi ha spedito un telegramma urgente.
- Lui mi ha spedito un telegramma urgente.
- Mi spedì un telegramma urgente.
- Lui mi spedì un telegramma urgente.
- Mi ha inviato un telegramma urgente.
- Lui mi ha inviato un telegramma urgente.
- Mi inviò un telegramma urgente.
- Lui mi inviò un telegramma urgente.

O bana bir arkadaşlık isteği gönderdi.

- Mi ha mandato una richiesta di amicizia.
- Mi mandò una richiesta di amicizia.
- Lei mi ha mandato una richiesta di amicizia.
- Lei mi mandò una richiesta di amicizia.

Jackson, Başkan Monroe'ya bir mesaj gönderdi.

- Jackson ha inviato un messaggio al Presidente Monroe.
- Jackson inviò un messaggio al Presidente Monroe.

Patron Tom'u iş için Boston'a gönderdi.

Il capo ha mandato Tom a Boston per affari.

Tom bana bazı Fransızca dergiler gönderdi.

- Tom mi ha mandato alcune riviste in francese.
- Tom mi mandò alcune riviste in francese.

Tom Mary'nin mektubunu açılmamış olarak geri gönderdi.

- Tom ha rimandato la lettera a Mary senza aprirla.
- Tom rimandò la lettera a Mary senza aprirla.

O bana bir doğum günü kartı gönderdi.

Mi ha inviato una cartolina di compleanno.

Teyzem bana bir doğum günü hediyesi gönderdi.

Mia zia mi mandò un regalo di compleanno.

Tom bana eğlenceli bir kısa mesaj gönderdi.

- Tom mi ha mandato un SMS divertente.
- Tom mi mandò un SMS divertente.

Tom akşam yemeği yedirmeden oğlunu yatmaya gönderdi.

- Tom ha mandato suo figlio a letto senza cena.
- Tom mandò suo figlio a letto senza cena.

Tom kızını akşam yemeği yedirmeden yatağa gönderdi.

- Tom ha mandato sua figlia a letto senza cena.
- Tom mandò sua figlia a letto senza cena.

Mary Tom'u yanağından öptü ve okula gönderdi.

Mary baciò Tom sulla guancia e lo mandò a scuola.

John bana Almanca yazılmış bir mektup gönderdi.

John mi ha mandato una lettera scritta in tedesco.

Tom gitmek istemiyordu, ama babası onu gönderdi.

- Tom non voleva andare, ma suo padre l'ha fatto andare.
- Tom non voleva andare, ma suo padre lo fece andare.
- Tom non voleva andare, però suo padre l'ha fatto andare.
- Tom non voleva andare, però suo padre lo fece andare.

Tom Mary'ye, üç sayfalık bir mektup gönderdi.

- Tom ha mandato a Mary una lettera di tre pagine.
- Tom mandò a Mary una lettera di tre pagine.
- Tom ha spedito a Mary una lettera di tre pagine.
- Tom spedì a Mary una lettera di tre pagine.

George bana bir doğum günü kartı gönderdi.

- George mi ha mandato una cartolina di compleanno.
- George mi mandò una cartolina di compleanno.

Arkadaşım bana nasıl olduğumu soran bir mektup gönderdi.

- Il mio amico mi mandò una lettera dove chiedeva come stavo.
- La mia amica mi mandò una lettera dove chiedeva come stavo.

Tom az önce bana bir e-posta gönderdi.

Tom mi ha appena mandato un'e-mail.

Arkadaşım bu video için bana bir link gönderdi.

- Il mio amico mi ha inviato un link a questo video.
- La mia amica mi ha inviato un link a questo video.

O, kitabın bana ulaşıp ulaşmadığını soran bir mektup gönderdi.

Mi ha spedito una lettera chiedendomi se il libro mi è arrivato.

Tom kız arkadaşı yerine patronuna bir e-posta gönderdi.

- Tom ha mandato una mail al suo capo invece che alla sua ragazza.
- Tom mandò una e-mail al suo capo invece che alla sua ragazza.
- Tom ha mandato una mail al suo capo invece che alla sua fidanzata.
- Tom mandò una e-mail al suo capo invece che alla sua fidanzata.
- Tom ha mandato una e-mail al suo capo invece che alla sua morosa.
- Tom mandò una e-mail al suo capo invece che alla sua morosa.

Tom Mary'nin yeni arabasının bir resmini çekti ve onu John'a gönderdi.

Tom ha fatto una fotografia alla nuova macchina di Mary e l'ha inviata a John.

Nikolas, Avusturya egemenliğine karşı çıkan bir Macar isyanını bastırmak için asker gönderdi

Nicola inviò delle truppe per aiutare a sedare una rivolta Ungara contro il governo Austriaco.

Tom, eski bir aile fotoğrafı sayısallaştırdı ve onu annesine e-postayla gönderdi.

- Tom ha digitalizzato una vecchia foto di famiglia e l'ha inviata via e-mail a sua madre.
- Tom digitalizzò una vecchia foto di famiglia e la inviò via e-mail a sua madre.
- Tom ha digitalizzato una vecchia fotografia di famiglia e l'ha inviata via e-mail a sua madre.
- Tom digitalizzò una vecchia fotografia di famiglia e la inviò via e-mail a sua madre.

- O bana bir hediye gönderdi.
- O bana bir hediye yolladı.
- Bana bir hediye göndermiş.

- Mi ha mandato un regalo.
- Mi ha spedito un regalo.
- Mi ha inviato un regalo.
- Lui mi ha mandato un regalo.
- Lui mi ha spedito un regalo.
- Lui mi ha inviato un regalo.
- Mi mandò un regalo.

O yaklaşık bir buçuk yıllık bir süre boyunca 2.2 milyar istenmeyen e-posta gönderdi.

Ha mandato circa 2,2 miliardi di email di spam in un periodo di circa un anno e mezzo.