Translation of "Değildik" in Russian

Hazır değildik.

- Мы не были готовы.
- Мы были не готовы.

Şanslı değildik.

Нам не везло.

Başarılı değildik.

- У нас ничего не получилось.
- У нас ничего не вышло.

Orada değildik.

Нас там не было.

- Biz yeterince ihtiyatlı değildik.
- Yeterince dikkatli değildik.
- Yeteri kadar dikkatli değildik.

Мы были недостаточно осторожны.

Zamanın farkında değildik.

Мы не следили за временем.

Dün evde değildik.

Нас вчера не было дома.

O biz değildik.

Это были не мы.

Aynı fikirde değildik.

Мы не согласились.

Biz arkadaş değildik.

- Мы не были друзьями.
- Мы не дружили.

Biz sarhoş değildik.

Мы не были пьяны.

Biz şikayetçi değildik.

Мы не жаловались.

Biz Boston'da değildik.

Мы не были в Бостоне.

Biz evde değildik.

- Нас не было дома.
- Мы были не дома.

Bunu yapan biz değildik.

Это не мы сделали.

Biz hiç yorgun değildik.

Мы совсем не устали.

O kadar aç değildik.

- Мы были не так уж голодны.
- Мы были не настолько голодны.

Biz beklemek zorunda değildik.

- Нам не пришлось ждать.
- Ждать нам не пришлось.

Onu yapmak zorunda değildik.

- Нам не пришлось это делать.
- Нам не надо было это делать.

Bu kazadan biz sorumlu değildik.

Мы не были ответственны за несчастный случай.

Tom ve ben arkadaş değildik.

Мы с Томом не были друзьями.

Biz olanlar için hazır değildik.

Мы не были готовы к тому, что произошло.

- Aç değildik.
- Karnımız aç değildi.

- Мы не были голодны.
- Мы не хотели есть.

Tom ve ben orada değildik.

- Нас с Томом там не было.
- Мы с Томом там не были.

Tom ve ben yalnız değildik.

Мы с Томом были не одни.

O zaman ikimiz de Boston'da değildik.

Никто из нас не был тогда в Бостоне.

Biz hepimiz o kadar yoğun değildik.

- Мы не были так заняты.
- Мы были не так заняты.
- Мы были не так уж заняты.

Tom'un ne tür bir insan olacağından ve bizim gibi aynı evde oturmayı isteyip istemeyeceğinden emin değildik.

Мы были не уверены, какой Том человек, и хотел ли бы он жить с нами в одном доме.