Examples of using "Şanslı" in a sentence and their russian translations:
Мухе повезло.
Нам не везло.
- Тому везёт.
- Том везунчик.
- Том везучий.
- Мне не повезло.
- Мне не везло.
Мне не везёт.
Тебе, возможно, улыбнётся удача.
Я в ударе.
Кто счастливчик?
Как удачно!
Том довольно удачливый.
- Думаю, тебе повезло.
- Думаю, вам повезло.
Твоему другу очень повезло.
Кто счастливчик?
- Ты везунчик.
- Вы везунчик.
Ты удачлив?
Я считаю себя удачливым.
Я чувствую, мне повезёт.
Ты счастливчик.
Разве нам не везёт?
- Считайте, что вам повезло.
- Считай, что тебе повезло.
Считайте, что вам повезло.
Ты везучий сукин сын!
Внезапно мне повезло.
Я считаю, что мне относительно повезло.
- Семь — счастливое число.
- Семь - это счастливое число.
- Семёрка - счастливый номер.
Он считал себя счастливчиком.
Сегодня не мой день!
Сегодня у меня счастливый день.
- Я не такой счастливчик, как ты.
- Я не такой везунчик, как ты.
Если мне повезёт, я приеду вовремя.
Я думал, мне просто везёт.
Я везучий человек.
Тому чрезвычайно везёт.
- Он везунчик.
- Ему везёт.
- Она удачливая девочка.
- Ей везёт.
- Она везунчик.
Повезло им, да?
Другим повезло меньше.
Повезло ей, что она жива.
Может, Тому просто везёт.
Я не чувствую себя таким уж счастливым.
Где моя счастливая голубая кепка?
Том не очень удачлив.
Я считаю себя удачливым.
Сегодня твой счастливый день.
Какое твоё счастливое число?
- Мне не настолько везёт.
- Я не настолько везучая.
Ему не везёт в любви.
Я думаю, Том везунчик.
Том был одним из везунчиков.
Я знаю, что мне очень повезло.
- Мне не очень везло.
- Мне не особенно везло.
Мне не очень везёт.
Ты счастливчик.
Я знаю, что Тому везёт.
Тому не очень везло.
- Том сказал, что он невезучий.
- Том сказал, что ему не везёт.
Том сказал, что ему везёт.
Тому очень, очень везёт.
Открытие нефти было счастливой случайностью.
Какой же он везунчик!
"Том женится". - "И кто счастливая избранница?"
Тому не так повезло.
Я всегда считал себя удачливым.
- Я очень везучий человек.
- Я очень удачливый человек.
Я довольно-таки везучий тип.
Твоя жена — очень счастливая женщина.
Вау, да ты счастливчик.
Им повезло, что они живы.
Я знаю, как мне повезло.
Том с Мэри были счастливыми ребятами.
- Тому повезло.
- Тому везло.
- Том считал себя удачливым.
- Том считал себя счастливчиком.
- Том сказал, что им повезло.
- Том сказал, что им везёт.
Тому повезло, что он ещё может ходить.
Тому повезло, что он выжил.
Ты очень везучий парень.
Том - удачливый молодой человек.
Том сказал мне, что ему везёт.
- Том сказал, что Мэри везучая.
- Том сказал, что Мэри везёт.
Семь считается счастливым числом.
Говорят, семь - счастливое число.
Может быть, нам повезёт и мы поймаем вора.
Многие считают, что семь - счастливое число.
Тому повезло, что он ещё жив.
Ты не понимаешь, как тебе повезло.
Том не знает, какой он счастливчик.
Тому очень везёт.
Я счастлив, что познакомился с тобой.
Том повезло, что мы ему помогли.
Врачи говорят, что Тому очень повезло.
как мне повезло, что я выжила,