Translation of "Baktığında" in Russian

Ama içeriye baktığında olmaz.

Но не тогда, когда вы смотрите изнутри.

Baktığında onun bir kız olduğunu düşünebilirsin.

Посмотрев на него, можно подумать, что он девочка.

Hayatında geriye baktığında, o derin üzüntü duymuştur.

Она испытывала глубокое сожаление, оглядываясь на прожитую жизнь.

Tom yediği elmaya baktığında yarım solucan yediğini fark etti.

Когда Том посмотрел на яблоко, которое он ел, он понял, что съел уже половину червяка.

Tom saatine baktığında ne kadar geç olduğunu gördüğüne şaşırmıştı.

Когда Том посмотрел на часы, он был удивлён, увидев, как было поздно.