Translation of "şaşırmıştı" in Spanish

Tom şaşırmıştı.

Tom estaba sorprendido.

Emily şaşırmıştı.

Emily estaba sorprendida.

Onlar şaşırmıştı.

Estaban sorprendidos.

Tom gerçekten şaşırmıştı.

Tom estaba realmente sorprendido.

O da şaşırmıştı.

Ella también estaba sorprendida.

Dan bile şaşırmıştı.

Incluso Dan estaba desorientado.

Tom'un ebeveynleri şaşırmıştı.

Los padres de Tom estaban confusos.

Tom bile şaşırmıştı.

Incluso Tom estaba desconcertado.

Bay Jordan biraz şaşırmıştı.

El Sr. Jordan estaba un tanto sorprendido.

Tom Mary'nin davranışına şaşırmıştı.

Tom quedó sorprendido con el comportamiento de Mary.

Yabancı konuşamayacak kadar çok şaşırmıştı.

El extraño estaba demasiado sorprendido para hablar.

Tom şok olmuştu ve şaşırmıştı.

Tom estaba sorprendido y desconcertado.

Tom ve Mary bile şaşırmıştı.

Incluso Tom y Mary estaban perplejos.

Tom,seks dersi sınıfında öğrendiklerine şaşırmıştı.

Tom estaba sorprendido por lo que aprendió en la clase de educación sexual.

Ken gelecek sefer ne söyleyeceğini şaşırmıştı.

Ken no sabía qué decir a continuación.

Jane ne zaman nereye gideceğini şaşırmıştı.

Jane no tenía idea de cuando ni a donde dirigirse.

Tom tepki gösteremeyecek kadar çok şaşırmıştı.

Tom estaba demasiado sorprendido para reaccionar.

Tom o kadar şaşırmıştı ki, nutku tutuldu.

Tom estaba tan sorprendido que no tenía palabras.

John, bir şey söyleyemeyecek kadar çok şaşırmıştı.

John estaba muy sorprendido como para decir algo.

Bir an için, Tom konuşamayacak kadar şaşırmıştı.

Durante un momento Tom estuvo demasiado sorprendido para hablar.

Tom Mary ve John'un öpüştüğünü gördüğünde biraz şaşırmıştı.

Tom se sorprendió un poco cuando vio a Mary y John besándose.

Onun 48 yaşında hamile kalabildiğine herkes çok şaşırmıştı.

Todo el mundo estaba alucinado de que ella pudo embarazarse a los 48.

Mary böylesine küçük bir araba aldığı için Tom şaşırmıştı.

Tom se sorprendió de que María comprara un auto tan pequeño.

Tom Mary'nin yeni mayosunun ne kadar dar ve kısa olduğunu gördüğüne şaşırmıştı.

Tom se sorprendió al ver cuán poco le cubría a Mary su nuevo bañador.