Translation of "Yediği" in Russian

Tom'un yediği lezzetliydi.

То, что ел Том, было вкусным.

Tom'un tek yediği muzdu.

Том ел одни бананы.

Tom yediği hakkında seçicidir.

Том разборчив в еде.

Onun ne yediği umurumda değil.

Мне всё равно, что она ест.

Tom'un yediği aynı şeyden yemek istiyorum.

Я хочу съесть то же самое, что ест Том.

Tom yediği yemekler konusunda çok titizdir.

- Том такой щепетильный в выборе еды.
- Том очень дотошен в выборе еды.

Tom çok yemek yediği için hastalandı.

Том заболел, потому что слишком много ел.

O, köpeğini yediği aynı şeyle besliyor.

Она кормит свою собаку тем же, что ест сама.

Tom'un yediği tek çeşnili dondurma vanilyadır.

Единственное мороженое, которое ест Том, — это мороженое со вкусом ванили.

O çok fazla yediği için hasta hissetti.

Он объелся и чувствовал себя плохо.

Tom sandviçini yediği için Mary'den özür diledi.

- Том извинился перед Мэри за то, что съел её бутерброд.
- Том попросил у Мэри прощения за то, что съел её бутерброд.

Doktor Tom'a yediği kırmızı et miktarını azaltmasını söyledi.

Врач сказал Тому, чтобы тот сократил количество красного мяса в своём рационе.

Tom biraz bozulmuş sığır eti yediği için öldü.

Том умер, потому что съел какую-то зараженную говядину.

Tom yediği elmaya baktığında yarım solucan yediğini fark etti.

Когда Том посмотрел на яблоко, которое он ел, он понял, что съел уже половину червяка.

Bir kadının öğle yemeğini yediği için bir adamı bıçakladığını duydum.

Я слышал, женщина ударила мужчину ножом за то, что тот съел её ланч.

Tom her gün konserve ton balığı yediği için civa zehirlenmesi oldu.

Том отравился ртутью, потому что он каждый день ел консервированного тунца.

Tom lokantalarda yediği şeylere dikkat etmeli, çünkü birçok yiyeceğe alerjisi var.

Тому нужно осторожно выбирать еду в ресторане, так как у него аллергия на многие продукты.

- Tom'un hasta olmasının nedeni fazla yediği içindi.
- Tom'un hastalığı çok fazla yemekten sonuçlandı.
- Tom'un hastalığının nedeni fazla yemekti.
- Tom çok fazla yediği için hastalandı.

Причина, по которой Том заболел, - он переедал.

Zehirli bir şey yediği için, onlar Tom'u midesini pompalatmak için hastaneye götürdüler.

Они доставили Тома в больницу, чтобы промыть ему желудок, потому что он чем-то отравился.

Tom bazı gıda alerjileri var, bu nedenle o ne yediği konusunda dikkatli olmak zorunda.

У Тома аллергия на некоторые продукты, так что ему приходится быть осторожным в еде.

Tom bir zamanlar ucuz bir restoranda yemek yedi ve gıda zehirlenmesi oldu, bu yüzden artık nerede yemek yediği hakkında çok dikkatli.

Однажды у Тома уже было пищевое отравление, когда он поел в дешёвом ресторане, так что теперь он осторожнее выбирает, где покушать.