Translation of "Kız" in Russian

Piyano çalan kız kız kardeşimdir.

- Девушка за пианино — моя сестра.
- Девушка, которая играет на пианино, моя сестра.
- Девушка, играющая на пианино, — моя сестра.

Konuştuğun kız benim kız kardeşim.

- Девушка, с которой ты разговаривал, - моя сестра.
- Девушка, с которой вы разговаривали, - моя сестра.

- Piyano çalan kız kız kardeşimdir.
- Piyano çalan kız kardeşimdir.

- Девушка за пианино — моя сестра.
- Девушка, которая играет на пианино, моя сестра.

Uslu kız!

Хорошая девочка!

Uslu kız.

Умница.

Kız yalnız.

Девушка одинока.

Kız atlıyor.

Девочка прыгает.

Kız çirkin.

- Девушка некрасивая.
- Девочка некрасивая.

Kız güzel.

- Девочка красивая.
- Девушка красивая.

Kız nerede?

Где девочка?

Kız yazıyor.

Девочка пишет.

Kız İrlandalı.

- Девочка - ирландка.
- Девушка - ирландка.

Kız örüyor.

Дочь вяжет.

Kız haklı.

Девочка права.

Kız okuyor.

- Девочка читает.
- Девушка читает.

Kız kaçırıldı.

- Девочку похитили.
- Девушку похитили.

- Kız camı kırdı.
- Kız pencereyi kırdı.

Девочка разбила окно.

Bikinili güzel kız Tom'un kız kardeşidir.

Красивая девушка в бикини - сестра Тома.

- Kız okula gidiyor.
- Kız okula gider.

Девочка ходит в школу.

Kız kardeşim çok güzel bir kız.

Моя сестра - очень красивая девушка.

- Kız kardeşim hasta.
- Kız kardeşim hastalandı.

Моя сестра была больна.

- Kız kardeşlerimi seviyorum.
- Kız kardeşlerimi severim.

- Я люблю моих сестёр.
- Я люблю своих сестёр.

- Bir kız kardeşim yok.
- Hiç kız kardeşim yok.
- Kız kardeşim yok.

У меня нет сестры.

Orada ayakta duran kız kız kardeşim Sue'dur.

Девочка, которая стоит вон там — это моя сестра Сью.

- Ben Tom'un kız kardeşiyim.
- Tom'un kız kardeşiyim.

Я сестра Тома.

- Bir kız kardeşim yok.
- Kız kardeşim yok.

У меня нет сестры.

Kız: (Ağlayarak) -- Bilmiyorum.

Девочка: (плачет) Я... Я не знаю.

Kız: On dört.

Девочка: Четырнадцать.

Kız kardeşimi aradım.

Я позвонила сестре.

Kız uyumaya gitti.

- Девочка уснула.
- Девочка заснула.

Radyonun sesini kız.

- Сделай радио потише.
- Сделайте радио потише.

Kapıdaki kız Lucy'dir.

Девочка у двери — Люси.

Kız yanıma oturdu.

Девушка села рядом со мной.

Kız bana gülümsedi.

- Девочка улыбнулась мне.
- Девушка мне улыбнулась.

Kız, köpeklerden korkuyor.

Девочка боится собак.

Kız çiçekleri kokluyor.

Девушка нюхает цветы.

Kız elbiseyi yırttı.

Девушка разорвала платье.

Kız annesine benziyordu.

- Девочка была похожа на мать.
- Девушка походила на мать.

Kız odaya girdi.

- Девочка вошла в комнату.
- Девушка вошла в комнату.

Kız çay içiyor.

- Девочка пьёт чай.
- Девушка пьёт чай.

Kız kardeşimle tartıştım.

- Я поссорился с сестрой.
- Я поссорилась с сестрой.

Kız kardeşim ünlüdür.

Моя сестра знаменита.

Kız kardeşim evlidir.

Моя сестра замужем.

Kız kardeşim nişanlandı.

Моя сестра обручилась.

Kız ağaçlarla konuştu.

Девочка разговаривала с деревьями.

Kız korkudan titriyordu.

- Девочка дрожала от страха.
- Девушка дрожала от страха.

Kız hasta görünüyor.

Девушка выглядела больной.

Kız arkadaşımı bekliyorum.

- Я жду свою девушку.
- Я жду свою подругу.

O bir kız.

Она девочка.

Kız arkadaşım ağlıyordu.

Моя девушка плакала.

Kız arkadaşım ağlıyor.

Моя девушка плачет.

Kız arkadaşıma söyleme.

- Не говори моей подруге.
- Не говорите моей подруге.

Kız kardeşine vuramazsın.

Ты не можешь бить свою сестру.

Kız camı kırdı.

Девочка разбила окно.

Kız arkadaşım yok.

- У меня нет подруги.
- У меня нет девушки.

Kız kardeşlerim var.

У меня есть сёстры.

Kız kardeşimle çıkıyor.

- У него отношения с моей сестрой.
- Он встречается с моей сестрой.

Yeni kız nerede?

Где новая девочка?

Kız kardeşini aradı.

- Она звала свою сестру.
- Она звала сестру.

Kız kardeşinle evlenmeliydim.

Я должен был жениться на твоей сестре.

Kız kardeşin uyuyor.

- Твоя сестра спит.
- Ваша сестра спит.

Kız arkadaşını sevmiyorum.

Мне не нравится твоя девушка.

Kız, büyükbabasıyla okuyor.

- Девочка читает со своим дедом.
- Девочка читает вместе со своим дедушкой.

Kız atları seviyor.

Девочка любит лошадей.

Bu kız Japonyalı.

Эта девушка из Японии.

Kız gözyaşlarına boğuldu.

- Девушка залилась слезами.
- Девушка ударилась в слёзы.

Kız etrafına baktı.

Девочка осмотрелась.

Kız pencereyi kırdı.

Девочка разбила окно.

Kız kardeşim nerede?

Где моя сестра?

O, mükemmel kız.

Она идеальная девушка.

Kız ekmek yiyor.

Девочка ест хлеб.

Küçük kız uyur.

Девочка спит.

Kız kardeşini ağlattın!

- Ты заставил свою сестру плакать!
- Ты довёл сестру до слёз!
- Вы довели сестру до слёз!

Kız kardeşim yok.

У меня нет сестёр.

Kapıdaki kız kimdir?

Кто эта девушка у двери?

Resimdeki kız gülümsüyor.

Девочка на картинке улыбается.

Kız kardeşin nasıl?

- Как сестра?
- Как сестра поживает?
- Как твоя сестра?
- Как ваша сестра?

Kız kardeşim hasta.

Моя сестра больна.

Kız arkadaşını sevmiyor.

Он не любит свою девушку.

Kız kardeşim güzeldir.

У меня красивая сестра.

Tom kız arkadaşıylaydı.

Том был со своей девушкой.

O kız, Mary'dir.

Эта девушка — Мэри.

Kız arkadaşımdan ayrıldım.

Я порвал со своей девушкой.

Kız doğuştan kör.

- Девушка слепа от рождения.
- Девочка слепа от рождения.
- Девушка слепая от рождения.

Kız gerçekten aç.

Девушка очень голодна.

Acele et kız!

Поторопись, детка!

Kız arkadaşın kim?

- Кто твоя подружка?
- Кто твоя девушка?

Kız arkadaşın nerede?

Где твоя девушка?