Translation of "Ağladığını" in Russian

Ağladığını duydum.

- Я слышал, как ты плакал.
- Я слышал, как ты плачешь.
- Я слышал, как вы плакали.
- Я слышал, как вы плачете.

Ağladığını gördüm.

- Я видел тебя плачущей.
- Я видел, как ты плачешь.
- Я видел, как ты плакала.

Asla ağladığını görmedim.

- Я никогда не видел, чтобы ты плакал.
- Я никогда не видел, чтобы ты плакала.
- Я никогда не видел, как ты плачешь.

Tom'un ağladığını gördüm.

- Я видел, как Том плачет.
- Я видела, как Том плачет.
- Я видел Тома плачущим.

Tom'un ağladığını söyleyebilirim.

Было видно, что Том плакал.

Onun ağladığını gördüm.

- Я видел, как он плакал.
- Я видел, как он плачет.

Onların ağladığını gördüm.

Я видел, как они плачут.

Tom'un ağladığını duyduk.

Мы слышали, как Том плачет.

- O, ona niçin ağladığını sordu.
- Ona neden ağladığını sordu.

- Он спросил у неё, почему она плачет.
- Он спросил её, почему она плачет.

- Tom bana ağladığını söyledi.
- Tom bana senin ağladığını söyledi.

- Том сказал мне, что ты плачешь.
- Том сказал мне, что вы плачете.

Onun ağladığını unutmaya çalıştım.

Я постарался забыть о том, что она плакала.

Tom'un ağladığını hiç görmedim.

- Я никогда не видел, как Том плачет.
- Я никогда не видел, чтобы Том плакал.
- Я никогда не видел Тома плачущим.

Tom Mary'nin ağladığını gördü.

- Том увидел, что Мэри плачет.
- Том видел, как Мэри плакала.
- Том видел, как Мэри плачет.

Onun ağladığını hiç görmemiştim.

- Я никогда не видел, чтобы он плакал.
- Я никогда не видел его плачущим.

Bebeğin neden ağladığını bilmiyorum.

- Я не знаю, почему ребёнок плачет.
- Я не знаю, почему малыш плачет.

Mary'ye neden ağladığını sorduk.

Мы спросили Мэри, почему она плачет.

Tom'a neden ağladığını sordum.

Я спросил у Тома, почему он плачет.

Bana neden ağladığını söyle.

- Скажи мне, почему ты плачешь.
- Скажите мне, почему вы плачете.

Ona neden ağladığını sordum.

Я спросил у него, почему он плачет.

Tom'un hıçkırarak ağladığını duydum.

Я слышал, как Том рыдает.

Onun ağladığını hiç görmedim.

Я никогда не видел, как она плачет.

Tom Mary'nin ağladığını duyabildi.

Тому слышно было, как Мэри плачет.

Ona niçin ağladığını sordu.

- Она спросила, почему он плачет.
- Она спросила у него, почему он плачет.

Tom, Mary'nin ağladığını duydu.

- Том слышал, как Мэри плачет.
- Том услышал, как Мэри плачет.

Tom'un ağladığını gördüğümü sanmıyorum.

Не думаю, что я когда-нибудь видел, чтобы Том плакал.

Tom'un ağladığını hiç duymadım.

Я никогда не слышал, чтобы Том плакал.

Tom Mary'nin ağladığını söyledi.

Том сказал, что Мэри плачет.

Tom'un neden ağladığını biliyorum.

Я знаю, почему Том плакал.

Tom neden ağladığını biliyor.

- Том знает, почему ты плакал.
- Том знает, почему вы плакали.

Tom, Mary'nin ağladığını biliyordu.

Том знал, что Мэри плачет.

Tom Mary'nin ağladığını görmedi.

Том не видел, чтобы Мэри плакала.

Tom, Mary'nin ağladığını biliyor.

Том знает, что Мэри плакала.

Tom Mary'nin ağladığını söylüyor.

Том говорит, что Мэри плакала.

Tom, Mary'nin ağladığını söyledi.

Том сказал, что Мэри плачет.

Tom Mary'nin ağladığını biliyor.

Том знает, что Мэри плакала.

Tom'un odasında ağladığını duydum.

Я слышал, как Том плакал у себя в комнате.

Acı şekilde ağladığını duymaya katlanamam.

Не могу слушать, как ты плачешь такими горькими слезами.

Çocuk bana niçin ağladığını söyledi.

Мальчик рассказал мне, почему он плачет.

Bana onun neden ağladığını söyleyin.

Скажите мне, почему она плачет.

Tom, Mary'nin ağladığını fark etti.

Том заметил, что Мэри плачет.

Küçük bir kızın ağladığını duydum.

Я слышал, как маленькая девочка плачет.

Tom her gün ağladığını söyledi.

Том сказал, что плачет каждый день.

Tom, Mary'nin niçin ağladığını bilmiyor.

Том не знает, почему Мэри плакала.

Tom Mary'ye niçin ağladığını sordu.

Том спросил Мэри, почему она плачет.

Hiç Tom'un ağladığını gördün mü?

- Ты когда-нибудь видел, чтобы Том плакал?
- Вы когда-нибудь видели, чтобы Том плакал?

Lütfen bana neden ağladığını söyle.

- Скажи мне, пожалуйста, почему ты плачешь.
- Скажите мне, пожалуйста, почему вы плачете.

Tom Mary'nin neden ağladığını bilmiyor.

Том не знает, почему Мэри плачет.

Tom'un neden ağladığını merak ediyorum.

Интересно, почему Том плакал.

Tom dün Mary'nin ağladığını gördü.

Том видел, как Мэри вчера плакала.

Tom, Mary'nin neden ağladığını biliyor.

Том знает, почему Мэри плачет.

Tom Mary'nin ağladığını gördüğünü söylüyor.

- Том говорит, что видел, как Мэри плакала.
- Том говорит, что видел, как Мэри плачет.

Tom, Mary'nin nadiren ağladığını söylüyor.

Том говорит, что Мэри редко плачет.

Tom, Mary'nin nadiren ağladığını söyledi.

Том сказал, что Мэри редко плачет.

Tom Mary'nin neden ağladığını biliyor.

Том знает, почему Мэри плакала.

Tom'un neden ağladığını bana söyle.

- Скажи мне, почему Том плачет.
- Скажите мне, почему Том плачет.

Prens küçük kıza neden ağladığını sordu.

Принц спросил у девочки, почему она плачет.

O, kızının ağladığını bir bakışta gördü.

Он с первого взгляда понял, что его дочь плакала.

Tom arkadaşlarının kendisinin ağladığını görmesini istemiyordu.

- Том не хотел, чтобы его друзья видели, как он плачет.
- Том не хотел, чтобы друзья видели его плачущим.

Tom Mary'nin neden ağladığını merak ediyordu.

Том хотел знать, почему Мэри плачет.

Tom'un ağladığını daha önce hiç görmedim.

Я никогда раньше не видел, чтобы Том плакал.

Tom ve ben neden ağladığını biliyoruz.

Мы с Томом знаем, почему ты плакала.

Mary'nin neden ağladığını Tom'un bildiğini sanmıyorum.

Не думаю, что Том знает, почему Мэри плакала.

Tom, Mary'nin her zaman ağladığını söylüyor.

Том говорит, что Мэри всё время плачет.

Tom Mary'nin sık sık ağladığını söylüyor.

Том говорит, что Мэри часто плачет.

Tom, Mary'nin sık sık ağladığını söyledi.

Том сказал, что Мэри часто плачет.

Tom ve ben Mary'nin ağladığını biliyoruz.

Мы с Томом знаем, что Мэри плакала.

- Neden ağlıyor bilmiyorum.
- Onun neden ağladığını bilmiyorum.

Я не знаю, почему он плачет.

Onun kendi yatak odasında hıçkırarak ağladığını duyabiliyordum.

Я слышал её всхлипывания в спальне.

Onun ağladığını fark ettiğimde yemek yemeye başladım.

Я едва начал есть, когда заметил, что она плачет.

En son ne zaman Tom'un ağladığını gördün?

- Когда ты в последний раз видел Тома плачущим?
- Когда вы в последний раз видели Тома плачущим?
- Когда ты в последний раз видел, чтобы Том плакал?
- Когда вы в последний раз видели, чтобы Том плакал?

Hiç yetişkin bir adamın ağladığını gördün mü?

- Ты когда-нибудь видел, как плачет взрослый мужчина?
- Вы когда-нибудь видели, как плачет взрослый мужчина?
- Ты когда-нибудь видел, чтобы взрослый мужчина плакал?
- Вы когда-нибудь видели, чтобы взрослый мужчина плакал?

O zamandan önce babamın ağladığını hiç görmemiştim.

- Я ещё никогда до этого не видел своего отца плачущим.
- Я ещё никогда до этого не видел, чтобы отец плакал.

Tom'un neden bu kadar çok ağladığını merak ediyorum.

- Интересно, почему Том так много плачет.
- Интересно, почему Том так часто плачет.

O, ona niçin ağladığını sordu fakat o cevap vermedi.

Она спросила его, почему он плачет, но он не ответил.

- Tom'un ağladığını işittim.
- Tom'u ağlarken duydum.
- Tom'un ağlamasını duydum.

Я слышал, как Том плачет.

- Dün gece Tom'u ağlarken gördüm.
- Tom'un ağladığını gördüm dün gece.

Я видел, как Том вчера вечером плакал.

- Tom'un neden ağladığını biliyor musun?
- Tom'un niye ağladığından haberin var mı?
- Tom niçin ağlıyor, biliyor musun?

- Ты знаешь, почему Том плачет?
- Вы знаете, почему Том плачет?