Translation of "Gördüm" in Russian

Gördüm.

- Я видел.
- Я видела.
- Я увидел.
- Я увидела.

- Yapılışını gördüm.
- Yapılırken gördüm.

Я видел, как это делается.

- Onu gördüm.
- Ben onu gördüm.

- Я видел его.
- Я же видел его.
- Я его видел.
- Я видела его.

Insanlar gördüm.

и поэтому даже не хотели пытаться.

Köpeği gördüm.

Я видел собаку.

Aşçıyı gördüm.

- Я видел повара.
- Я видела повара.

Onu gördüm.

Я его видел.

Birini gördüm.

Я кого-то видел.

Seni gördüm.

- Я тебя видел.
- Я вас видел.
- Я Вас видел.
- Я видел тебя.
- Я видела тебя.

Onları gördüm.

Я их видел.

Bunu gördüm.

Я это видел.

Ehliyetini gördüm.

- Я видел Ваши права.
- Я видел твои права.
- Я видел Ваше водительское удостоверение.
- Я видел твоё водительское удостоверение.

Dosyanı gördüm.

Я смотрел твоё досье.

Dövüşü gördüm.

Я видел драку.

Haberi gördüm.

Я видел новости.

Ağladığını gördüm.

- Я видел тебя плачущей.
- Я видел, как ты плачешь.
- Я видел, как ты плакала.

Babanı gördüm.

- Я видел твоего отца.
- Я видел вашего отца.
- Я видел Вашего отца.

Resimleri gördüm.

Я видел фотографии.

Dana'yı gördüm.

Я видел Дану.

Yeterince gördüm.

Я видел достаточно.

Raporu gördüm.

Я видел тот отчёт.

Oyunu gördüm.

Я видел игру.

Tom'u gördüm.

- Я видел Тома.
- Я видела Тома.

Fotoğraflarını gördüm.

- Я видел твои фотографии.
- Я видел ваши фотографии.

Mesajı gördüm.

Я видел сообщение.

Çok gördüm.

- Я много чего видел.
- Я много чего видела.

Kızı gördüm.

Я видел девушку.

Videoyu gördüm.

Я смотрел видео.

Evi gördüm.

- Я видел этот дом.
- Дом я видел.

Kediyi gördüm.

- Я видела кота.
- Я видел кота.
- Я видел кошку.
- Я видела кошку.

Otobüsü gördüm.

- Я увидел автобус.
- Я увидела автобус.
- Я видел автобус.

- Rüyalarımda Tom'u gördüm.
- Tom'u rüyalarımda gördüm.

- Мне приснился Том.
- Я видел во сне Тома.

- Onun koştuğunu gördüm.
- Onu koşarken gördüm.

Я видел, как он бежал.

- Dün onu gördüm.
- Onu dün gördüm.

- Я видел её вчера.
- Я видел их вчера.
- Я её вчера видел.
- Я их вчера видел.

- Onun geldiğini gördüm.
- Onun gelişini gördüm.

Я это предвидел.

- Onu TV'de gördüm.
- Onu televizyonda gördüm.

Я видел это по телевизору.

- Seni Mary'yle gördüm.
- Sizi Mary'yle gördüm.

- Я видел тебя с Мэри.
- Я видел вас с Мэри.

- Onu demin gördüm.
- Onu geçenlerde gördüm.

- Я недавно его видел.
- Я его недавно видел.

- Onları dün gördüm.
- Dün onları gördüm.

Я видел их вчера.

- Ben bir kabus gördüm.
- Bir kâbus gördüm.

Мне приснился кошмар.

- Ben bir UFO gördüm.
- Bir UFO gördüm.

Я видел НЛО.

- Onu kendi gözlerimle gördüm.
- Göz¨¨ümle gördüm.

Я это видел собственными глазами.

- Ben bir uçak gördüm.
- Bir uçak gördüm.

- Я видел самолет.
- Я видела самолёт.

- Onu ağlarken gördüm.
- Onu o ağlarken gördüm.

Я видел, как она плакала.

- Seni onunla gördüm.
- Ben seni onunla gördüm.

- Я видел тебя с ней.
- Я видел вас с ней.
- Я видел Вас с ней.

Bu raporu gördüm.

я прочитал вот этот отчёт.

Sonra seni gördüm.

И вот я увидел тебя.

Yalnız olmadığımı gördüm,

Я понял, что я не одинок,

Yaptığın keki gördüm.

- Я видел торт, который вы сделали.
- Я видел торт, который ты сделал.

Onun kaçtığını gördüm.

- Я видел, как он убежал.
- Я видел, как он убегает.
- Я видел, как он убегал.

Onu defalarca gördüm.

Я видел его много раз.

Geldim, gördüm, yendim.

- Пришёл, увидел, победил.
- Пришел, увидел, победил.

Uzakta arazi gördüm.

Я видел землю вдалеке.

Onun yüzdüğünü gördüm.

Я видел, как она плавает.

Rüyamda Yumi'yi gördüm.

Я видел Юми во сне.

Onun evini gördüm.

Я видел её дома.

Bir köpek gördüm.

- Я видел собаку.
- Я увидел собаку.
- Я видела собаку.
- Я увидел пса.
- Я видел пса.

Bir uçak gördüm.

- Я видел самолет.
- Я видела самолёт.

Onun düştüğünü gördüm.

Я видел, как он упал.

Dün seni gördüm.

- Я тебя вчера видел.
- Я видела вас вчера.
- Я вас вчера видел.
- Я Вас вчера видел.

Onu kaçarken gördüm.

Я видел, как он убегал.

Televizyonda Tom'u gördüm.

- Я видел Тома по телевизору.
- Я увидел Тома в телевизоре.
- Я видел по телевизору Тома.

Onu çıplak gördüm.

Я видел её голой.

Her şeyi gördüm.

- Я всё видел.
- Я всё видела.
- Я видел всё.
- Я видела всё.

Bugün Tom'u gördüm.

- Сегодня я видел Тома.
- Я сегодня Тома видел.

Bir UFO gördüm.

Я видел неопознанный объект.

Gözlerinde korku gördüm.

- Я увидел в его глазах страх.
- Я увидел страх у него в глазах.
- Я увидел страх в его глазах.
- Я увидела страх в его глазах.

Ona baktığını gördüm.

- Я видел, как вы на неё смотрели.
- Я видел, как ты на неё смотрел.
- Я видел, что вы на неё смотрели.
- Я видел, что ты на неё смотрел.
- Я видел, как ты на неё смотрела.
- Я видел, что ты на неё смотрела.
- Я видел, как Вы на неё смотрели.
- Я видел, что Вы на неё смотрели.

Sadece onu gördüm.

- Я только что его видел.
- Я только что видел его.

Dün Mary'yi gördüm.

Я вчера видел Мэри.

Yeterince ölüm gördüm.

Я видел достаточно смертей.

Ben ışık gördüm.

Я видел свет.

Onu atladığını gördüm.

Я видел, как он прыгает.