Translation of "öğrencilerine" in Russian

Öğretmen öğrencilerine karşı otoriter.

Преподаватель строг со своими курсантами.

Tom öğrencilerine çok hoşgörülü.

Том слишком мягок со своими студентами.

Öğretmen her zaman öğrencilerine kulp takıyor.

Учитель постоянно придирается к ученикам.

Bir öğretmen öğrencilerine karşı adil olmalı.

Учитель должен быть справедлив к своим ученикам.

Bu okul kendi öğrencilerine ders kitabı sağlamaktadır.

Эта школа предоставляет учебники своим ученикам.

- Öğretmenler bütün öğrencilerine tarafsız davranmalılar.
- Öğretmenlerin, öğrencilerinin tümüne tarafsız bir biçimde davranmaları gerekir.
- Öğretmenlerin, bütün öğrencilerine tarafsız bir şekilde davranmaları gerekir.
- Öğretmenlerin, bütün öğrencilerine tarafsızca davranmaları gerekir.
- Öğretmenlerin, bütün öğrencilerine tarafsız olarak davranmaları gerekir.

У учителей не должно быть ни любимчиков, ни нелюбимых учеников.

E şimdi öğretmenler öğrencilerine bir şey yapıyor diye

Теперь, когда учителя что-то делают со своими учениками

Japonya'da ortaokul öğrencilerinin yaklaşık yarısında cep telefonu var ama lise öğrencilerine bakarsanız bu oran yüzde 97'ye çıkıyor.

Примерно половина школьников в средней школе в Японии имеет мобильные телефоны, но если посмотреть на старшеклассников, то они есть у 97% из них.