Translation of "çalışacağını" in Russian

Bunun çalışacağını sanmıyorum.

Сомневаюсь, что это сработает.

Tom bana kazanmaya çalışacağını söyledi.

- Том сказал мне, что попробует выиграть.
- Том сказал мне, что постарается выиграть.

Tom'un bize yardım etmeye çalışacağını sanıyordum.

Я думал, что Том постарается нам помочь.

Tom bize yardım etmeye çalışacağını söyledi.

Том сказал, что попытается нам помочь.

Tom'un onu yapmaya çalışacağını düşünüyor musun?

- Думаешь, Том попытается это сделать?
- Думаете, Том попытается это сделать?

Tom, gitmemesi için onu ikna etmeye çalışacağını biliyordu.

- Том знал, что ты будешь пытаться уговорить его не ехать.
- Том знал, что вы будете пытаться уговорить его не ехать.
- Том знал, что ты будешь пытаться уговорить его не ходить.
- Том знал, что вы будете пытаться уговорить его не ходить.
- Том знал, что ты попытаешься уговорить его не ехать.
- Том знал, что вы попытаетесь уговорить его не ехать.
- Том знал, что ты попытаешься уговорить его не ходить.
- Том знал, что вы попытаетесь уговорить его не ходить.

Tom, Pazartesi günü bunu tekrar yapmaya çalışacağını söyledi.

Том сказал, что снова попытается сделать это в понедельник.

Tom, Mary'yi bunu yapmaya ikna etmeye çalışacağını söyledi.

Том сказал, что попробует уговорить Мэри это сделать.

Tom'un çıkmadan ve başka bir şirkete geçmeden önce bizim için ne kadar çalışacağını düşünüyorsun?

Как вы думаете, сколько времени Том на нас проработает, перед тем как уйдет в другую компанию?