Translation of "Biliyordu" in Russian

Sami biliyordu.

Сами знал.

Tesadüfen adresini biliyordu.

Она случайно знала его адрес.

Tom riskleri biliyordu.

Том знал о рисках.

Tom geldiğimi biliyordu.

Том знал, что я приду.

Tom ne biliyordu?

- Что знал Том?
- Что узнал Том?

Tom kazanamayacağını biliyordu.

- Том знал, что он не может победить.
- Том знал, что он не может выиграть.

Tom izlenildiğini biliyordu.

Том знал, что за ним наблюдают.

Tom öleceğini biliyordu.

Том знал, что умирает.

Tom onu biliyordu.

Том это знал.

Tom nedeni biliyordu.

Том знал причину.

Bunu herkes biliyordu.

- Все это знали.
- Все знали это.

Herkes şarkıyı biliyordu.

Все знали эту песню.

Tom cevabı biliyordu.

Том знал ответ.

Tom bunu biliyordu.

- Том знал это.
- Том это знал.

Herkes onu biliyordu.

- Все это знали.
- Все об этом знали.
- Об этом все знали.

Tom kazanacağını biliyordu.

- Том знал, что он победит.
- Том знал, что выиграет.

Hepimiz bunu biliyordu.

Мы все это знали.

Onlar bildiğimi biliyordu.

Они знали, что я знаю.

Herkes beni biliyordu.

Нас все знали.

Herkes onları biliyordu.

- Все знали их.
- Их все знали.

Hikayeyi önceden biliyordu.

Он уже знал эту историю.

Tom cezalandırılacağını biliyordu.

- Том знал, что будет наказан.
- Том знал, что его накажут.

O kazanamayacağını biliyordu.

Он знал, что не может выиграть.

Tom kovulacağını biliyordu.

Том знал, что его скоро уволят.

Tom kazanmayacağımı biliyordu.

Том знал, что я не выиграю.

Tom kazanacağımı biliyordu.

Том знал, что я выиграю.

Tom kazanabileceğini biliyordu.

- Том знал, что может выиграть.
- Том знал, что может победить.

Tom kazanamayacağımı biliyordu.

Том знал, что я не выиграю.

Tom şaşırdığımı biliyordu.

Том знал, что я удивлён.

Tom susadığımı biliyordu.

Том знал, что я хочу пить.

Tom acıktığımı biliyordu.

- Том знал, что я хочу есть.
- Том знал, что я голодный.

Tom korktuğumu biliyordu.

Том знал, что мне страшно.

Tom sıkıldığımı biliyordu.

Том знал, что мне скучно.

Tom öfkelendiğimi biliyordu.

Том знал, что я злюсь.

Tom üşüdüğümü biliyordu.

Том знал, что мне холодно.

Tom kızdığımı biliyordu.

Том знал, что я злюсь.

Onu sevdiğimi biliyordu.

Он знал, что я его люблю.

- Sanırım onu herkes biliyordu.
- Bence herkes bunu biliyordu.

Думаю, все это знали.

- O, John'un onu sevdiğini biliyordu.
- John'un kendisini sevdiğini biliyordu.

Она знала, что Джон её любит.

Herkes onun yeteneğini biliyordu.

Все признали его талант.

Tom bunun olacağını biliyordu.

Том знал, что это случится.

O bir bıçağı biliyordu.

Он точил нож.

Herkes bu şarkıyı biliyordu.

Все знали эту песню.

Tom Mary'ye güvenilmeyeceğini biliyordu.

Том знал, что Мэри нельзя доверять.

Herkes Tom'un öldüğünü biliyordu.

Все знали, что Том умирает.

Tom seçeneği olmadığını biliyordu.

Том знал, что у него нет выбора.

Tom iyi olacağını biliyordu.

Том знал, что он поправится.

Tom Mary'nin geleceğini biliyordu.

Том знал, что Мэри придёт.

Tom kim olduğumu biliyordu.

- Том знал, кто я.
- Том знал, кто я такой.

Tom Mary'nin sırrını biliyordu.

- Том знал секрет Мэри.
- Том знал тайну Мэри.

Tom ne hissettiğimi biliyordu.

Том знал, что я чувствую.

O, zaten hikayeyi biliyordu.

Она уже знала эту историю.

Bunun yanlış olduğunu biliyordu.

Он знал, что это плохо.

O sadece Almanca biliyordu.

Он знал только немецкий.

Bu konuda kim biliyordu?

Кто об этом знал?

Her nasılsa, Tom biliyordu.

Каким-то образом Том знал.

Tom ne söyleyeceğini biliyordu.

Том знал, что сказать.

Tom önceden riskleri biliyordu.

Том знал о рисках заранее.

Tom ne yaptığını biliyordu.

Том знал, что делает.

Tom nerede olduğumu biliyordu.

Том знал, где я.

Tom orada olacağımı biliyordu.

Том знал, что я там буду.

Tom uyanık olacağımı biliyordu.

Том знал, что я не буду спать.

Tom Mary'nin anladığını biliyordu.

Том знал, что Мэри поняла.

Herkes onun hakkında biliyordu.

Все об этом знали.

Tom bütün bunları biliyordu.

- Том всё это знал.
- Тому всё это было известно.

Tom onun öldüğünü biliyordu.

Том знал, что умирает.

Tom bunu zaten biliyordu.

Том уже знал об этом.

Herkes ne yapılacağını biliyordu.

Все знали, что делать.

Tom nerede olduğunu biliyordu.

Том знал, где он.

Tom ne istediğini biliyordu.

Том знал, чего хочет.

Tom daha iyi biliyordu.

Тому было лучше знать.

Tom her şeyi biliyordu.

Том всё знал.

Tom bir şey biliyordu.

Том что-то знал.

Tom bile onu biliyordu.

Даже Том это знал.

Tom Mary'nin öldüğünü biliyordu.

Том знал, что Мэри умирает.

Tom bunun hakkında biliyordu.

Том знал об этом.

Tom çok şey biliyordu.

Том много знал.

Tom Mary'nin kazanacağını biliyordu.

Том знал, что Мэри победит.

Tom nereye gideceğini biliyordu.

Том знал, куда идёт.

Tom zaten hikayeyi biliyordu.

Том уже знал эту историю.

Tom riskler olduğunu biliyordu.

- Том знал, что есть риски.
- Том знал, что были риски.
- Том знал, что есть риск.
- Том знал, что был риск.

Tom zaten gerçeği biliyordu

Том уже знал правду.

Tom haklı olduğunu biliyordu.

Том знал, что он прав.

Tom soygun hakkında biliyordu.

Том знал об ограблении.

Herkes zaten onu biliyordu.

- Всем это было уже известно.
- Все уже знали об этом.
- Все это уже знали.
- Всем это уже было известно.

Tom hazır olduğumu biliyordu.

Том знал, что я готов.

Japonya savaşı kazandığını biliyordu.

Япония знала, что выигрывает войну.