Translation of "Ikna" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "Ikna" in a sentence and their russian translations:

- Ben ikna edilmedim.
- Ben ikna olmadım.

Я не убеждён.

Müşteriyi ikna etmek

убеждаете клиента

Ben ikna oldum.

- Я убежден.
- Я убеждена.

Tom'u ikna edemem.

Я не могу убедить Тома.

Onu ikna edemedim.

Я не смог её убедить.

Tom ikna etti.

- Том убежден.
- Том уверен.

Tom'u ikna edemeyeceksin.

- Ты не сможешь убедить Тома.
- Вы не сможете убедить Тома.

Onu ikna etmeliyim.

- Я должен его убедить.
- Я должна его убедить.

Tom'u ikna etmeliyim.

- Я должен убедить Тома.
- Я должен уговорить Тома.

Peki, ikna etti.

Хорошо, убедил.

Tom'u ikna edemedim.

Я не смог убедить Тома.

O ikna ediciydi.

Это было убедительно.

Tom ikna edici.

Том убедителен.

Tom'u ikna et.

- Привезите Тома.
- Привези Тома.

Tom'u ikna edeceğiz.

- Мы убедим Тома.
- Мы уговорим Тома.

Onları ikna edeceğiz.

- Мы убедим их.
- Мы их убедим.

İkna olmuş değilim.

- Вы меня не убедили.
- Ты меня не убедил.
- Ты меня не убедила.

Beni ikna ettin.

- Вы меня убедили.
- Ты меня убедил.

Tom'u ikna edebilirim.

Я могу урезонить Тома.

Henüz ikna olmadım.

- Я пока не уверен.
- Меня пока не убедили.

Herkesi ikna ettim.

- Я убедил всех.
- Я всех убедил.

Onları ikna edemem.

- Я не могу убедить их.
- Я не могу их убедить.

Onu ikna edemem.

- Я не могу убедить его.
- Я не могу его убедить.

İkna olmadınız mı?

- Я тебя не убедил?
- Я вас не убедил?

Tom ikna edilemez.

- С Томом нельзя договориться.
- Тома невозможно убедить.

- Onu ikna etmekte başarısız olduk.
- Onu ikna edemedik.

- Мы не смогли его убедить.
- Нам не удалось его убедить.

- Peki, beni ikna ettin.
- Peki, beni ikna ettiniz.

- Ну, ты меня убедила.
- Ну, ты меня убедил.
- Ладно, ты меня убедил.
- Ладно, ты меня убедила.
- Ладно, вы меня убедили.

- Tom neredeyse ikna olmuş.
- Tom ikna olmak üzere.

Том почти убеждён.

- İddialarınız beni ikna etmiyor.
- Argümanlarınız beni ikna etmiyor.

- Ваши аргументы меня не убеждают.
- Твои аргументы меня не убеждают.

- Sanırım Tom'u ikna ettim.
- Bence Tom'u ikna ettim.

Думаю, я убедил Тома.

Onları nasıl ikna ettin?

Как вы их убедили?

Sen Tom'u ikna edemezsin.

Ты не сможешь убедить Тома.

Kimi ikna etmeye çalışıyorsun?

- Кого вы пытаетесь убедить?
- Кого ты пытаешься убедить?

Benim İkna yeteneğim var.

У меня дар убеждения.

Beni henüz ikna etmedin.

- Ты меня ещё не убедил.
- Ты меня ещё не убедила.
- Вы меня ещё не убедили.

Tom'u nasıl ikna edeceksin?

- Как ты собираешься убедить Тома?
- Как вы собираетесь убедить Тома?

Seni ikna etim mi?

- Я тебя убедил?
- Я тебя убедила?
- Я вас убедила?
- Я вас убедил?
- Я убедила тебя?
- Я убедил тебя?
- Я убедил вас?
- Я убедила вас?
- Я Вас убедил?
- Я Вас убедила?

Tom'u ikna etmem gerekmiyor.

- Мне не нужно убеждать Тома.
- Мне не нужно уговаривать Тома.

Tom'un ikna edilmesi gerekecek.

Тома придётся уговаривать.

Tom'u ikna etmek zordu.

Тома было трудно убедить.

Tom'u ikna etmeye çalıştım.

Я попытался убедить Тома.

Hiç de ikna olmadım.

Я совсем не уверен.

Tom, Mary'yi ikna edemedi.

Том не смог убедить Мэри.

Sanırım Tom'u ikna ettim.

По-моему, я убедил Тома.

Tom'u ikna etmeye çalışmayacağım.

Я не буду пытаться убедить Тома.

Sen çok ikna edicisin.

Вы очень убедительны.

O çok ikna ediciydi.

Он был очень убедителен.

Tom beni ikna etti.

Том меня убедил.

Mary beni ikna etti.

Мэри убедила меня.

Onu ikna etmek zorundayım.

- Я должен её убедить.
- Я должен убедить её.
- Я должна её убедить.
- Я должна убедить её.
- Мне надо её убедить.
- Мне надо её уговорить.

Söylediğin Tom'u ikna etti.

Сказанное тобой убедило Тома.

Tamam, onları ikna ederiz.

Ладно, мы их убедим.

Sanırım seni ikna ettim.

Думаю, я вас убедил.

Tom'u ikna etmen gerekiyor.

- Тебе нужно уговорить Тома.
- Вам нужно убедить Тома.

Henüz ikna olmuş değiliz.

Мы всё ещё не убеждены.

Tom bile ikna edilmedi?

Это не убедило даже Тома.

Bu beni ikna etmedi.

Это меня не убедило.

Jonathan'ı ikna etmek zor.

Джонатана трудно убедить.

Tom, Mary'yi ikna etti.

- Том уговорил Мэри.
- Том убедил Мэри.

Seni ne ikna etti?

- Что тебя убедило?
- Что вас убедило?

Tom'u ikna etmeyi deneyebilirim.

Я могу попробовать уговорить Тома.

Tom çok ikna ediciydi.

Том был весьма убедителен.

Tom'u ikna edebileceğimden eminim.

- Я уверен, что смогу убедить Тома.
- Я уверена, что смогу убедить Тома.

Sanırım onları ikna ettim.

- Думаю, я убедил их.
- Думаю, я убедила их.

Seni ikna etmeye çalışmayacağım.

- Я не буду пытаться тебя уговорить.
- Я не буду пытаться вас уговорить.
- Я не буду пытаться тебя убедить.
- Я не буду пытаться вас убедить.

Onu ikna etmeye çalışmayacağım.

Я не стану пытаться убедить её.

Onları ikna edebileceğimizden eminim.

- Я уверен, что мы сможем убедить их.
- Я уверен, что мы сможем их убедить.
- Уверен, мы можем их убедить.

Seni ikna edebileceğimden eminim.

- Я уверен, что могу вас убедить.
- Я уверен, что могу тебя убедить.

Onları ikna edebileceğimden eminim.

- Я уверен, что могу убедить их.
- Я уверена, что могу убедить их.
- Я уверена, что могу их убедить.
- Я уверен, что могу их убедить.

Onu ikna edebileceğimden eminim.

- Я уверен, что смогу убедить его.
- Я уверен, что смогу его убедить.
- Я уверена, что смогу его убедить.
- Я уверена, что смогу убедить его.
- Уверена, я смогу его убедить.
- Уверен, я смогу его убедить.

Onu nasıl ikna ettin?

- Как ты его убедил?
- Как ты его убедила?
- Как вы его убедили?
- Как ты его уговорил?
- Как вы его уговорили?

Onu nasıl ikna ettiniz?

- Как ты её уговорил?
- Как вы её уговорили?
- Как ты её убедил?
- Как вы её убедили?

Onu ikna etmeye çalıştım.

- Я попытался убедить её.
- Я попытался её убедить.
- Я пытался её убедить.
- Я пытался убедить её.
- Я пыталась убедить её.
- Я пыталась её убедить.
- Я попыталась её убедить.
- Я попыталась убедить её.

Ben onu ikna edemem.

Я не могу её убедить.

Onu ikna etmeye çalıştı.

- Он попытался его убедить.
- Он попытался его уговорить.

Sanırım Tom ikna edici.

Я думаю, что Том убедителен.

Tom beni ikna etmedi.

Том меня не убедил.

Tom herkesi ikna etmedi.

Том никого не убедил.

Bunu yapabileceğimize ikna oldum.

Я убеждён, что мы можем это сделать.