Translation of "Biliyordu" in German

Tesadüfen adresini biliyordu.

Sie kannte zufällig seine Adresse.

Tom riskleri biliyordu.

Tom war sich der Risiken bewusst.

Tom ne biliyordu?

Was wusste Tom?

Tom kazanamayacağını biliyordu.

Tom wusste, dass er nicht gewinnen konnte.

Tom izlenildiğini biliyordu.

Tom wusste, dass er beobachtet wurde.

Tom onu biliyordu.

Tom wusste das.

Tom nedeni biliyordu.

Tom kannte den Grund.

Bunu herkes biliyordu.

Alle wussten das.

Herkes şarkıyı biliyordu.

Jeder kannte das Lied.

Tom bunu biliyordu.

Tom wusste das.

Herkes onu biliyordu.

- Alle wussten das.
- Alle kannten das.
- Das haben alle gewusst.

Hepimiz bunu biliyordu.

Wir wussten es alle.

Onlar bildiğimi biliyordu.

Sie wussten, dass ich Bescheid wusste.

Hikayeyi önceden biliyordu.

Er kannte die Geschichte schon.

Tom cezalandırılacağını biliyordu.

- Tom wusste, dass er bestraft werden würde.
- Tom wusste, dass man ihn bestrafen würde.

Tom kazanacağını biliyordu.

Tom wusste, dass er gewinnen würde.

- O, John'un onu sevdiğini biliyordu.
- John'un kendisini sevdiğini biliyordu.

Sie wusste, dass John sie liebte.

Tom bunun olacağını biliyordu.

- Tom wusste, das würde passieren.
- Tom wusste, dass das passieren würde.

O bir bıçağı biliyordu.

Er schärfte das Messer.

Onun yanlış olduğunu biliyordu.

Er wusste, dass es falsch war.

Tom tartışmayı kazanmayacağını biliyordu.

Tom wusste, dass er die Auseinandersetzung nicht gewinnen würde.

Biri bizim geldiğimizi biliyordu.

Jemand wusste, dass wir kommen.

Tom Mary'nin sırrını biliyordu.

Tom kannte Marias Geheimnis.

O, zaten hikayeyi biliyordu.

- Sie kannte die Geschichte schon.
- Sie kannte die Geschichte bereits.

Ne yapması gerektiğini biliyordu.

Sie wusste, was zu tun war.

Bu konuda kim biliyordu?

Wer wusste davon?

Her nasılsa, Tom biliyordu.

Irgendwie wusste Tom Bescheid.

Tom ne söyleyeceğini biliyordu.

Tom wusste, was er sagen sollte.

Tom orada olacağımı biliyordu.

Tom wusste, dass ich da sein würde.

Dan ne aradığını biliyordu.

Dan wusste, wonach er suchte.

Herkes onun hakkında biliyordu.

- Alle wussten davon.
- Jeder wusste davon.

Herkes ne yapılacağını biliyordu.

Jeder wusste, was zu tun war.

Tom daha iyi biliyordu.

Tom wusste es besser.

Tom her şeyi biliyordu.

Tom wusste alles.

Tom bir şey biliyordu.

- Tom wusste etwas.
- Tom hat etwas gewusst.

Tom bile onu biliyordu.

- Selbst Tom wusste das.
- Sogar Tom wusste das.

Abrams yağmur yağdığını biliyordu.

Abrams wusste, dass es regnete.

Tom bunun hakkında biliyordu.

Tom wusste davon.

Tom çok şey biliyordu.

- Tom wusste eine Menge.
- Tom wusste viel.

Tom zaten hikayeyi biliyordu.

Tom kannte die Geschichte bereits.

O sadece Almanca biliyordu.

Sie konnte nur Deutsch.

Tom hazır olduğumu biliyordu.

Tom wusste, dass ich fertig war.

Tom nereye gideceğini biliyordu.

Tom wusste, wohin er gehen musste.

Tom, Mary'ye güvenebileceğini biliyordu.

Tom wusste, dass er auf Mary zählen konnte.

Leyla çok fazla biliyordu.

Layla wusste zu viel.

Tom ne yapacağını biliyordu.

Tom wusste, was zu tun war.

Tom rahatsız olduğumu biliyordu.

- Tom wusste, dass ich verärgert war.
- Tom wusste, dass ich genervt war.

Tom üzgün olduğumu biliyordu.

Tom wusste, dass ich traurig war.

Tom şiiri ezbere biliyordu.

Tom kannte das Gedicht auswendig.

- Tom yeterince parası olmadığını biliyordu.
- Tom yeterli parası olmadığını biliyordu.

Tom wusste, dass er nicht genug Geld hatte.

Eski mısırlılar pi sayısını biliyordu

Die alten Ägypter kannten die Zahl pi

O da çok şarkı biliyordu.

Sie kannte auch viele Lieder.

Haberi biliyordu ama kendisine sakladı.

Er kannte die Neuigkeiten, behielt sie aber für sich.

Tom onun imkansız olduğunu biliyordu.

- Tom wusste, es war nicht möglich.
- Tom wusste, es war nicht zu machen.

Birkaç öğrenci onun adını biliyordu.

- Nur wenige Studenten kannten seinen Namen.
- Nur wenige Schüler kannten seinen Namen.

O, onu başından beri biliyordu.

Er hatte es schon immer gewusst.

Yanlış olan bir şeyi biliyordu.

Sie wusste, etwas stimmte nicht.

Tom'un zorda olduğunu herkes biliyordu.

Alle wussten, dass Tom in Schwierigkeiten war.

Herkes bunu biliyordu ama umursamadım.

Alle wussten es, doch das kümmerte mich nicht.

Herkes biliyordu ama umurumda değildi.

Alle wussten es, doch das kümmerte mich nicht.

Tom onun yanlış olduğunu biliyordu.

Tom wusste, dass es falsch war.

Tom yaptığının yanlış olduğunu biliyordu.

Tom wusste, dass es falsch war, was er tat.

Tom Mary'nin John'u sevdiğini biliyordu.

Tom wusste, dass Maria Johannes liebte.

Tom Mary'nin yalan söylediğini biliyordu.

Tom wusste, dass Mary log.

Tom Mary'nin aç olduğunu biliyordu.

Tom wusste, dass Maria Hunger hatte.

Tom Mary'nin John'u seveceğini biliyordu.

Tom wusste, dass Mary John mögen würde.

Tom Mary'nin ne bildiğini biliyordu.

Tom wusste, was Maria wusste.

O çok fazla şey biliyordu.

Er wusste zu viel.

O konuyu sadece Obama biliyordu.

Nur Obama wusste davon.

Tom, hikâyenin doğru olmadığını biliyordu.

Tom wusste, dass die Geschichte nicht wahr gewesen ist.

Tom çok fazla şey biliyordu.

Tom wusste zu viel.

Tom ölmek üzere olduğunu biliyordu.

Tom wusste, dass er bald sterben würde.

Ben hariç herkes onu biliyordu.

Alle wussten es, nur ich nicht.

Tom Mary'yi tekrar görmeyeceğini biliyordu.

Tom wusste, dass er Maria niemals wiedersehen würde.

Tom onu nasıl yapacağını biliyordu.

Tom wusste, wie man das macht.

Tom Mary'nin kendisini sevmediğini biliyordu.

Tom wusste, dass Maria ihn nicht liebte.

Başka kim onun hakkında biliyordu?

Wer wusste sonst noch davon?

Tom, Mary'nin tehlikede olduğunu biliyordu.

Tom wusste, dass Maria in Gefahr war.

Tom Mary'nin Fransızca bilmediğini biliyordu.

- Tom wusste, dass Maria kein Französisch sprach.
- Tom wusste, dass Maria kein Französisch spricht.

Tom Mary'nin aç olmadığını biliyordu.

Tom wusste, dass Maria keinen Hunger hatte.

Tom Mary'nin nerede yaşadığını biliyordu.

- Tom wusste, wo Marie lebte.
- Tom wusste, wo Maria wohnte.

Tom Mary'nin John'ı tanıdığını biliyordu.

Tom wusste, dass Maria Johannes kannte.

Herkes onun geri dönmeyeceğini biliyordu.

Alle wussten, dass er nicht zurückkommen würde.

Onun onları sevmediğini insanlar biliyordu.

Die Leute wussten, dass er sie nicht mochte.

Tom Mary'nin zengin olduğunu biliyordu.

Tom wusste, dass Maria reich war.

Tom Mary'nin meşgul olduğunu biliyordu.

- Tom wusste, dass Maria beschäftigt war.
- Tom wusste, dass Maria zu tun hatte.

Tom Mary'nin onu sevdiğini biliyordu.

Tom wusste, dass Maria ihn liebte.

Tom katilin kim olduğunu biliyordu.

Tom wusste, wer der Mörder war.

Tom hikayenin gerçek olmadığını biliyordu.

Tom wusste, dass die Geschichte nicht wahr gewesen ist.

Tom Mary'nin mutlu olmadığını biliyordu.

Tom wusste, dass Maria nicht glücklich war.