Translation of "çıkıyordu" in Russian

Tom, Mary'yle çıkıyordu.

Том флиртовал с Мэри.

O bir merdivene çıkıyordu.

- Она взбиралась по карьерной лестнице.
- Она взбиралась вверх по лестнице.
- Она поднималась по лестнице.

Zaman zaman hastaneye girip çıkıyordu.

из-за радикального лечения рака молочной железы.

Hepsinde de başarıyla çıkıyordu üstelik

все они успешно выходили

Ve meraklı bir şekilde dışarı çıkıyordu.

И вот она высовывается, проявляя явный интерес.

Mary daha genç bir adamla çıkıyordu.

Мария встречалась с более молодым мужчиной.

Balık temiz mavi gökyüzünden ortaya çıkıyordu!

С чистого голубого неба падала рыба!

Ortadan kaldırma konusunda daha ön plana çıkıyordu.

против узости термина «размер плюс».

Her ikisi de gençken Tom Mary ile çıkıyordu.

Том встречался с Мэри, когда они оба были подростками.

Tom kesinlikle geçen ay onu ziyaret ettiğimizde göründüğünden daha iyi görünüyordu ve sesi daha iyi çıkıyordu.

Том выглядел значительно лучше, чем когда мы его навещали в прошлом месяце.