Translation of "Başarıyla" in Russian

Ameliyat başarıyla tamamlandı.

Операция прошла успешно.

Çabalarının başarıyla sonuçlanacağından eminim.

Я уверен, что твои усилия принесут плоды.

O, sınavı başarıyla geçti.

Он успешно сдал экзамен.

Hepsinde de başarıyla çıkıyordu üstelik

все они успешно выходили

Biz görevimizi başarıyla yerine getirdik.

Мы успешно выполнили свою миссию.

- Görev başarıyla tamamlandı.
- Görev tamamlandı.
- Misyon tamam.

Миссия выполнена.

Bu aktiviteyi gösteriş ve başarıyla yapan başkalarını da

вероятно, вам понравится наблюдать, как другие люди делают

Verdiğin tavsiye sayesinde bu işin üstesinden başarıyla geldim.

Благодаря твоему совету я успешно справился.

Güneş batarken Lannes hala Rusları başarıyla tutmaya devam ediyordu

Ланн все еще сдерживал русских, когда наступила тьма.

Biraz yardım olmadan bunu birinin başarıyla tamamlamış olabileceğini anlayamıyorum.

Мне не понятно, как кто-либо мог сделать это без посторонней помощи.

Rosetta sondası Philae, 67P / Churyumov-Gerasimenko kuyruklu yıldızına başarıyla indi.

Зонд "Розетты", "Филы", успешно приземлился на комету 67P/Чурюмова - Герасименко.