Translation of "Girip" in Russian

Bir mutfağa girip

Представьте, вы зашли на кухню,

Tümülüslerin içerisine girip

Попасть внутрь курганов

Fakat oraya girip

Но попасть туда

İçeri girip ne bulduğumuza bakalım.

Давайте посмотрим, что сможем там найти.

Zaman zaman hastaneye girip çıkıyordu.

из-за радикального лечения рака молочной железы.

Eve giderken postaneye girip çıkacağım.

По дороге домой я зайду на почту.

O, ağzımdan girip burnumdan çıktı.

Он скрутил мне руку.

Tom, çalışma odasına girip kapıyı kilitledi.

Том пошёл в свой кабинет и запер дверь.

Tom karanlık odaya girip lamba anahtarını çevirdi.

Том вошёл в тёмную комнату и щёлкнул выключателем.

Ama bu riski de hızlıca girip çıkarak azaltabilirsiniz.

Но вы можете уменьшить этот риск, быстро входя и выходя.

Tom mutfağa girip kendine bir fincan kahve koydu.

Том пошёл на кухню и налил себе чашку кофе.

Olacağını düşündüğün şeye uygun davranmaya ve o ruh haline girip

ваши действия и чувства начнут помогать вам подготовиться к тому,

"Bu ne dükkanı?" "İçeri girip bir göz atmalı mıyız?" "Tamam."

«Интересно, что это за магазин тут?» — «Зайдем посмотрим?» — «Давай».

Yoksa bu ağacın arka tarafına girip doğanın bana verdiğini mi kullanacağız?

Или обойдем это дерево сзади и используем то, что нам дала природа?