Translation of "Ortaya" in Chinese

Duman ortaya çıktı.

烟雾出现了。

O sonunda ortaya çıktı.

他终于出现了。

Tom tekrar ortaya çıkmadı.

湯姆沒有再出現。

Onu ortaya dökmekle tehdit etti.

他威胁要公开。

Duygularının ortaya çıkmasına izin verme.

不要流露你的感情。

Söylentinin yanlış olduğu ortaya çıktı.

谣言[最后]证明是假的。

Benim haklı olduğum ortaya çıktı.

結果證明我是對的。

Bahçıvanın katil olduğu ortaya çıktı.

园丁后来发现就是凶手。

Yeni bir zorluk ortaya çıktı.

出现了新困难。

Kaza basit bir hatadan ortaya çıktı.

事故由一个简单的错误产生。

Benim önsezinin doğru olduğu ortaya çıktı.

我的预感被证明是正确的。

Onun aniden ortaya çıkması hepimizi şaşırttı.

他的突然出现，让我们都感到惊讶。

Bu tür sırlar her zaman sonunda ortaya çıkar.

这种秘密总有一天会被揭露的。

Sonra gerekli makineyi nereden alacağımız sorunu ortaya çıktı.

于是出现了一个问题，哪里能找我们需要的机器。

Onunla ilgili ilk izlenimimin doğru olduğu ortaya çıktı.

我對他的第一印象果然沒有錯。

Firari buradan elli kilometre uzaktaki küçük bir kasabada ortaya çıkmış, ama sonra gözden kaybolmuş.

那个逃犯在离这里五十英里的小镇上现身过后又消失了。

- Tek yararlı cevaplar yeni soruları ortaya atandır.
- Faydalı cevaplar, sadece yeni sorular sorduran cevaplardır.

只有能提出新问题的回答才是有用的回答。

Dilin nasıl ortaya çıktığı konusunda birçok tahmin bulunuyor ancak gerçek şu ki kimse gerçekten bilmiyor.

人們對語言的起源作出過許多猜想，但是真實的情況其實根本沒有人知道。