Translation of "Riskli" in Portuguese

Bu aşırı riskli.

Isto é muito instável.

Hâlâ biraz riskli.

Acho isto um bocado instável.

Bu çok riskli.

É muito arriscado.

Bu riskli görünüyor.

Isto parece ser arriscado.

Riskli değil mi?

Isso não é arriscado?

İki seçenek de riskli.

Ambas as opções são arriscadas.

Ama bu iş riskli.

Mas é arriscado.

Bu riskli bir plan.

É um plano arriscado.

O, göründüğünden daha riskli.

É mais arriscado do que parece.

Onu yapmak çok riskli.

Fazer isso é arriscado demais.

Unut gitsin. O çok riskli.

Deixa para lá! É muito arriscado.

Riskli bir şey yapmak istemiyorum.

Eu não quero fazer nada arriscado.

Bunu yapmak çok riskli olurdu.

Fazer isso seria muito arriscado.

Bunun yüksek riskli seçenek olduğunu söyleyebilirim.

É arriscado, digo-lho já.

Dışarıda olmak oldukça az riskli olabilir.

Que estar em um lugar aberto pode ter um risco bastante baixo.

- Bu riskli ve tehlikeli.
- Bu; risklidir ve tehlikelidir.

Isto é arriscado e perigoso.

Tom, oraya yalnız gitmenin çok riskli olacağını söyledi.

Tom disse que foi muito arriscado ir lá sozinho.

Derken, yaptığı 126 riskli işlemin tamamından başarılı şekilde çıkıyor

Em seguida, ele sai com êxito de todas as 126 transações arriscadas que fez.

Resmi yılan yakalayıcısı, riskli bir ödül için her gün avlanıyor.

o oficial apanhador de cobras escava para apanhar a presa perigosa.

Bu riskli dinlenme yeri jeladaları karanlığın tehlikelerinden korumaya yeterli olacaktır.

Neste local precário de descanso, os babuínos deverão estar bem protegidos dos perigos da escuridão.