Translation of "Pikniğe" in Portuguese

Yarın pikniğe gidiyorum.

Amanhã farei um piquenique.

Yarın pikniğe gideceğim.

Amanhã vou a um piquenique.

Beraber pikniğe gittik.

- Fomos a um piquenique juntos.
- Nós fomos juntos em um piquenique.

Pikniğe gitme planından vazgeçtik.

Abandonamos o plano de fazer um piquenique.

Yağmur, pikniğe gitmemize imkan vermedi.

- A chuva impossibilitou que fossemos ao piquenique.
- A chuva fez que o piquenique fosse algo impossível.

Hava güzel olursa, pikniğe gidelim.

Se o clima permitir, vamos fazer um piquenique.

Yarın hava iyi olursa, pikniğe gideriz.

- Se estiver bom amanhã, faremos um piquenique.
- Se estiver bom amanhã, vamos para um piquenique.

Sınıfımız gelecek hafta bir pikniğe gidecek.

A nossa classe fará um piquenique na semana que vem.

Yarın yağmur yağarsa, ben pikniğe gitmeyeceğim.

Se chover amanhã, não vou ao piquenique.

Bu, pikniğe gidemeyeceğimiz anlamına mı geliyor?

Isso significa que não podemos ir ao piquenique?

Hava güzel olursa, yarın pikniğe gideceğiz.

Se o clima permitir, vamos fazer um picnic amanhã.

Güzel bir gündü bu yüzden pikniğe gittim.

O dia estava tão bonito, que fui fazer um piquenique.

Tom ve Mary yağmur yağdığı için pikniğe gidemediler.

Tom e Mary não puderam ir ao picnic porque estava chovendo.