Translation of "Gittik" in Portuguese

Rusya'ya gittik.

Fomos à Rússia.

Birlikte gittik.

- Partimos juntos.
- Partimos juntas.
- Fomos embora juntos.
- Fomos embora juntas.

Kiliseye gittik.

Nós fomos à igreja.

Sinemaya gittik.

- Fomos ao cinema.
- A gente foi assistir um filme.

Tiyatroya gittik.

Nós fomos ao teatro.

Boston'a gittik.

Nós fomos para Boston.

- Biz yaya gittik.
- Biz yürüyerek gittik.

Nós fomos a pé.

- Nehirde yüzmeye gittik.
- Nehre yüzmeye gittik.

Fomos nadar no rio.

Video mağazasına gittik.

Fomos à videolocadora.

Biz müzeye gittik.

Fomos ao museu.

Asya markete gittik.

Fomos ao supermercado asiático.

Uçakla Boston'a gittik.

Nós fomos a Boston de avião.

Otobüsle Boston'a gittik.

Nós fomos para Boston de ônibus.

Onu kurtarmaya gittik.

Fomos socorrê-la.

Bir restorana gittik.

- Fomos a um restaurante.
- Nós fomos a um restaurante.

- Hadi gidelim!
- Gittik!

Vamos!

Biz nehre gittik.

Nós fomos ao rio.

Hayvanat bahçesine gittik.

- Nós fomos ao jardim zoológico.
- Nós fomos ao zoológico.

Biz Londra'ya gittik.

Nós fomos a Londres.

Boston'a arabayla gittik.

Fomos a Boston de carro.

Birlikte Boston'a gittik.

Nós fomos a Boston juntos.

Birlikte kütüphaneye gittik.

Nós fomos à biblioteca juntos.

Biz trenle gittik.

Partimos de trem.

Beraber pikniğe gittik.

- Fomos a um piquenique juntos.
- Nós fomos juntos em um piquenique.

Dün sinemaya gittik.

Ontem fomos ao cinema.

Gerçekten Boston'a gittik.

Nós realmente fomos para Boston.

Dün alışverişe gittik.

Nós fomos às compras ontem.

- Geçen yıl Londra'ya gittik.
- Biz geçen yıl Londra'ya gittik.

Nós fomos para Londres no ano passado.

- Yokohama'dan Kobe'ye yelkenli ile gittik.
- Yokohomo'dan Kobe'ye gemiyle gittik.

Velejamos de Yokohama até Kobe.

Biz uçakla Meksika'ya gittik.

Viajamos para o México de avião.

Dün gece sinemaya gittik.

Fomos ao cinema ontem à noite.

Biz otobüsle okula gittik.

Fomos ao colégio de ônibus.

Biz gölde yüzmeye gittik.

Fomos nadar no lago.

Diğerlerinin toplandığı yere gittik.

Fomos para o lugar onde se reuniram os restantes.

Geçen yıl Boston'a gittik.

- Nós fomos a Boston no ano passado.
- A gente foi para Boston no ano passado.

Biz 2.30'da gittik.

Nós saímos às 14:30.

Tama hayvanat bahçesine gittik.

Fomos ao zoológico Tama.

Geçen hafta Boston'a gittik.

Nós fomos a Boston na semana passada.

Biz liseye birlikte gittik.

Nós estudamos juntos no ensino médio.

Dün ata binmeye gittik.

Fomos cavalgar ontem.

Balayımız için Avustralya'ya gittik.

Nós fomos para a Austrália na nossa lua de mel.

- Fotoğraflar çekmek için parka gittik.
- Fotoğraf çekmek için parka gittik.

Fomos ao parque para tirar fotos.

Biz uçakla New York'a gittik.

- Nós fomos à Nova Iorque de avião.
- Fomos à Nova Iorque de avião.

Biz dar yol boyunca gittik.

- Seguimos pela estrada estreita.
- Fomos pela rua estreita.
- Fomos pelo caminho estreito.

Biz Kanada'da kayak yapmaya gittik.

Nós fomos esquiar no Canadá.

Geçen cuma bir dansa gittik.

Fomos para a balada na sexta-feira passada.

Arkadaşlarımızı görmek için eve gittik.

Fomos para casa para ver nossos amigos.

Sahildeki kaplumbağaları görmek için gittik.

Nós fomos ver as tartarugas na praia.

Joe hariç hepimiz partiye gittik.

Nós todos fomos à festa, com a exceção de Joe.

Beyzbol oynamak için parka gittik.

Nós fomos ao parque jogar beisebol.

Biz bir daire aramaya gittik.

Nós fomos em busca de um apartamento.

Biz oynamak için parka gittik.

Nós fomos ao parque para brincar.

Biz geçen yaz Boston'a gittik.

No verão passado nós fomos a Boston.

Biz geçen ay Boston'a gittik.

- Fomos para Boston no mês passado.
- Nós fomos para Boston no mês passado.

Biz geçen yaz Avustralya'ya gittik.

- Nós fomos para a Austrália no verão passado.
- O único país em que Tom já morou é a Austrália.

- Tom ve ben oraya beraber gittik.
- Tom ve ben oraya birlikte gittik.

Tom e eu fomos lá juntos.

- Sadece trene yetişmek için istasyona aceleyle gittik.
- İstasyona aceleyle gittik, ama treni kaçırdık.

Nós nos apressamos para a estação só para perder o trem.

Köşede sola döndük ve kuzeye gittik.

Nós viramos à esquerda na esquina e seguimos para o norte.

Rie ve ben aynı okula gittik.

Rie e eu fomos para a mesma escola.

O kadar sıcaktı ki yüzmeye gittik.

Como fazia muito calor, fomos nos banhar.

Hawaii'ye ilk kez geçen yıl gittik.

Ano passado, fomos ao Havaí pela primeira vez.

Tom ve ben birlikte liseye gittik.

Tom e eu estudamos juntos no ensino médio.

Biz yemek yedikten sonra uyumaya gittik.

Depois que nós comemos, fomos dormir.

Biz bir yürüyüş için parka gittik.

Fomos à praça caminhar.

Biz nehrin yanında kamp yapmaya gittik.

Nós fomos acampar perto do rio.

Palto almaya bir giysi dükkanına gittik.

Fomos a uma loja de roupas comprar blusas de frio.

Tom ve ben bara geri gittik.

Tom e eu voltamos para o bar.

Geçen yıl ilk kez Boston'a gittik.

Nós fomos a Boston pela primeira vez ano passado.

Biz onun arabasına bindik ve denize gittik.

- Entramos no carro dele e fomos ao mar.
- Entramos em seu carro e fomos para o mar.

Öylesine sıcak bir gündü ki yüzmeye gittik.

O dia estava tão quente que nós fomos nadar.

Güzel bir gündü, bu yüzden yüzmeye gittik.

Estava um dia bom, então fomos nadar.

Biz Japon tarihini incelemek için müzeye gittik.

Fomos ao museu para estudar a história japonesa.

Hava çok sıcak olduğu için, yüzmeye gittik.

Como estava tão quente, fomos nadar.

Dün bir arkadaşımla bir film izlemeye gittik.

Ontem fomos ver um filme com o meu amigo.

Bu benim arkadaşım Rachel. Birlikte liseye gittik.

- Essa é minha amiga Rachel, nós fomos juntos ao colégio.
- Essa é a minha amiga Rachel. Fizemos o ensino médio juntos.

Onu gördü, onunla tanıştı. Defalarca kez yanına gittik.

Ele viu-o, conheceu-o. Levei-o até ele muitas vezes.

Geçen Pazar, Mary ve ben birlikte kütüphaneye gittik.

Domingo passado, Maria e eu fomos juntos à biblioteca.

Güzel bir gündü, bu nedenle balık tutmaya gittik.

Estava um dia bonito, então fomos pescar.

Hem babam hem de ben ilk defa müzeye gittik.

Eu e meu pai fomos ao museu pela primeira vez.

Onunla konuşmak için Tom'un evine gittik, fakat evde değildi.

- Fomos à casa do Tom conversar com ele, mas ele não estava em casa.
- Fomos à casa do Tom para conversar com ele, mas ele não estava em casa.

- Dün Shibuya'da alışverişe çıktım.
- Dün Shibuya'da alışverişe gittim.
- Dün Shibuya'da alışverişe gittik.

Ontem fomos às compras em Shibuya.

Biz hayvanat bahçesine gittik ve daha sonra bir Roma hamamını ve Güney Cumbria'daki bir Roma kalesini gördük.

Nós fomos ao zoológico e então vimos um banheiro romano e um forte romano no sul de Cumbria.