Translation of "Gidecek" in German

Tom gidecek.

Tom wird gehen.

Hanginiz gidecek?

Wer von euch wird sich auf den Weg machen?

Kim gidecek?

- Wer geht?
- Wer wird gehen?

Gidecek misin?

Wirst du gehen?

- O, İrlanda'ya gidecek.
- İrlanda' ya gidecek.

- Sie wird nach Irland gehen.
- Sie wird nach Irland fahren.

Tom'la gidecek misin?

Wirst du mit Tom gehen?

Tren Londra'ya gidecek.

Der Zug fährt nach London.

Gemi Finlandiya'ya gidecek.

- Das Schiff ist unterwegs nach Finnland.
- Das Schiff fährt nach Finnland.

Şimdi gidecek misin?

Wirst du jetzt gehen?

Trenle gidecek misin?

Wirst du mit dem Zug fahren?

Tom nereye gidecek?

Wohin wird Tom gehen?

Tom yalnız gidecek.

- Tom geht allein hin.
- Tom geht allein.

Tom da gidecek.

Tom geht auch hin.

Bizimle gidecek misin?

- Kommst du mit uns?
- Kommt ihr mit uns?
- Kommen Sie mit uns?

Yarın gidecek misin?

Wirst du morgen abreisen?

Tom yakında gidecek.

Tom reist bald ab.

Tom eve gidecek.

Tom wird nach Hause gehen.

Tom Avustralya'ya gidecek.

Tom wird nach Australien gehen.

Oraya gidecek misin?

Wirst du dorthin gehen?

Çatallar tabağın sol tarafına gidecek ve bıçaklar sağa gidecek.

Die Gabel legt man links neben den Teller, das Messer rechts daneben.

Tom yarın oraya gidecek.

Tom wird morgen dorthin gehen.

Sinyal gidecek yolu gösterir.

Das Schild zeigt den Weg.

O, senin yerine gidecek.

Er geht an deiner statt.

Sen de gidecek misin?

- Gehst du auch?
- Geht ihr auch?
- Gehen Sie auch?
- Wirst du auch gehen?

Ne zaman eve gidecek?

Wann wird er nach Hause gehen?

Ok gidecek yolu gösterir.

Der Pfeil zeigt die Richtung an, in die man gehen muss.

Gidecek başka yerim yok.

Ich habe keinen anderen Zufluchtsort.

O kesinlikle ABD'ye gidecek.

Er geht auf jeden Fall in die USA.

Ben gitmezsem, kim gidecek?

Wenn ich nicht gehe, wer dann?

Gidecek bir yerim yok.

Ich kann nirgends hin.

Benimle alışverişe gidecek misin?

Willst du mit mir einkaufen gehen?

Yarın oraya gidecek misin?

Wirst du morgen dorthin gehen?

Gidecek hiçbir yerim yok.

Ich kann nirgends hingehen.

O Tom'un hoşuna gidecek.

Tom wird es mögen.

Tom'un düğününe gidecek misin?

Gehst du auf Toms Hochzeit?

Onunla Boston'a gidecek misin?

Wirst du mit ihr nach Boston gehen?

Bu tanker Kuveyt'e gidecek.

Dieser Tanker fährt nach Kuwait.

Onların gidecek yeri yoktu.

Sie konnten nirgendwo hingehen.

Tom'un gidecek yeri yoktu.

Tom konnte nirgendwohin.

Tom senin yerine gidecek.

Tom geht an deiner statt.

Tom gidecek son öğrenciydi.

Tom war der letzte Student, der wegging.

Gelecek ay New York'a gidecek.

Er wird nächsten Monat nach New York gehen.

Önümüzdeki ayın başında Tokyo'ya gidecek.

Sie wird zu Beginn des nächsten Monats in Tokyo ankommen.

Tom okula gidecek kadar yaşlı.

Tom ist alt genug, um in die Schule zu gehen.

Yarın Tokyo'ya gidecek, değil mi?

Er geht morgen nach Tokyo, nicht wahr?

Öğretmenimiz gelecek ay ABD'ye gidecek.

- Unser Lehrer fliegt nächsten Monat in die Vereinigten Staaten.
- Unsere Lehrerin fliegt nächsten Monat in die Vereinigten Staaten.

Gidecek misin yoksa gitmeyecek misin?

Gehst du nun oder nicht?

Tom yarın bizimle gidecek mi?

Begleitet Tom uns morgen?

Tom öbür ay Boston'a gidecek.

Thomas wird übernächsten Monat nach Boston fahren.

Kiliseye gitmezsem cehenneme gidecek miyim?

Komme ich in die Hölle, wenn ich nicht in die Kirche gehe?

Tavsiye için gidecek kimsem yok.

Ich habe niemand, den ich um Rat fragen kann.

Tom Boston'a ne zaman gidecek?

- Wann fährt Tom nach Boston?
- Wann wird Tom nach Boston gehen?

Tom ve Mary benimle gidecek.

Tom und Maria werden mich begleiten.

Tom gelecek yaz Boston'a gidecek.

Tom geht nächsten Sommer nach Boston.

Gidecek başka bir yerimiz var.

Wir müssen noch woanders hin.

Onu dene. O hoşuna gidecek.

Versuch’s! Es wird dir gefallen.

Hâlâ gidecek on milimiz var.

Wir haben noch zehn Meilen vor uns.

Tom ne zaman Boston'a gidecek?

Wann fährt Tom nach Boston?

Gelecek yıl Amerika'ya gidecek misin?

Werden Sie nächstes Jahr nach Amerika gehen?

Gelecek ay Amerika'ya gidecek misin?

Gehst du nächsten Monat nach Amerika?

Yoko önümüzdeki hafta Kyoto'ya gidecek.

Yōko fährt nächste Woche nach Kyōto.

Tom gelecek ay Boston'a gidecek.

Tom geht im nächsten Monat nach Boston.

Gelecek hafta Boston'a gidecek misin?

Wirst du nächste Woche nach Boston fahren?

Gidecek uzun bir yolumuz kaldı.

Es liegt noch ein langer Weg vor uns.

Tom önümüzdeki hafta Boston'a gidecek.

Tom fährt nächste Woche nach Boston.

Tom, Boston'a ne zaman gidecek?

Wann fährt Tom nach Boston?

Tom Boston'a araba ile gidecek.

Tom wird mit dem Auto nach Boston fahren.

Tom gelecek hafta oraya gidecek.

Tom fährt nächste Woche hin.

Tom gelecek yıl Boston'a gidecek.

Tom geht im nächsten Jahr nach Boston.

Tek başına oraya gidecek kadar cesurdu.

Er war so tapfer, allein dorthin zu gehen.

Babam gelecek hafta yurt dışına gidecek.

Mein Vater wird nächste Woche ins Ausland gehen.

Burada mı kalacaksın yoksa gidecek misin?

Wirst du hier bleiben oder wirst du gehen?

"Tom'un konserine gidecek misin?" "Kesinlikle gideceğim."

„Gehst du auf Toms Konzert?“ – „Aber ganz bestimmt!“

Kız kardeşim gelecek sene Tokyo'ya gidecek.

Meine Schwester wird nächstes Jahr nach Tokyo gehen.

Mary okula gidecek. Bunu biliyor musun?

Maria wird zur Schule gehen. Weißt du das?

Arkadaşım George bu yaz Japonya'ya gidecek.

Mein Freund George kommt diesen Sommer nach Japan.

Gidecek bir yerim olmadığına memnun oldum.

Ich bin froh, dass ich nirgends hinmuss.

Tom yarın paten yapmaya gidecek mi?

Geht Tom morgen skaten?

Bu yaz bir yere gidecek misin?

Fährst du diesen Sommer irgendwo hin?

Bu yıl tatile gidecek zamanım olmadı.

Ich hatte dieses Jahr keine Zeit, in Urlaub zu fahren.

Bu şehirden gidecek olman beni üzüyor.

Dass du diese Stadt verlassen wirst, macht mich traurig.

Tom kalacak mı yoksa gidecek mi?

Bleibt Tom oder geht er?

Bu ojeyle gidecek bir ruj arıyorum.

Ich suche einen zu diesem Nagellack passenden Lippenstift.

Mary ne derse desin Tom gidecek.

Tom geht hin, egal was Maria sagt.

Önümüzdeki hafta sonu Boston'a gidecek misin?

Fährst du nächstes Wochenende nach Boston?

"Tom'un partisine gidecek misin?" "Hâla^emin değilim."

"Gehst du zu Toms Party?" － "Ich bin mir noch nicht sicher."