Translation of "Parmak" in Portuguese

Parmak ucumu yaktım.

Queimei a ponta do meu dedo.

- En uzun parmak orta parmaktır.
- Orta parmak en uzunudur.

O dedo do meio é o maior.

Bıçakta parmak izlerin bulundu.

As suas digitais foram encontradas na faca.

Sağ ayağımdaki baş parmak acıyor.

O dedão do meu pé direito dói.

Tom'un parmak izleri tabancanın üstündeydi.

As digitais de Tom estavam na arma.

O, parmak uçlarına basarak odaya yürüdü.

Ele entrou na sala na ponta dos pés.

Tom parmak uçlarına basarak odadan çıktı.

Tom saiu da sala na ponta dos pés.

Aynı parmak izli iki kişi yoktur.

Não há duas pessoas com as mesmas digitais.

Bir çift tek parmak eldivenim var.

Eu tenho um par de luvas.

Elin beş parmağı var: başparmak, işaret parmağı, orta parmak, yüzük parmağı ve serçe parmak.

A mão tem cinco dedos: o polegar, o indicador, o dedo médio, o anelar e o mindinho.

- Polis, Mary'nin evinde Tom'un parmak izlerini buldu.
- Polis, Tom’un parmak izlerini Mary’nin evinde buldu.

A polícia encontrou as impressões digitais de Tom na casa de Maria.

Bıçaktaki parmak izleri onun suçunu ortaya çıkardı.

As digitais na faca atestam sua culpa.

Sizin parmak izleriniz cinayet silahı üzerinde bulundu.

- Suas digitais foram encontradas na arma do crime.
- Tuas digitais foram encontradas na arma do crime.

Birçok biyometrik sistem parmak izi tarayıcısı tabanlıdır.

Muitos sistemas biométricos se baseiam na leitura da impressão digital.

Polis herhangi bir parmak izi buldu mu?

A polícia encontrou alguma impressão digital?

Polis Dan'ın parmak izleri ile kimliğini belirledi.

A polícia identificou Dan por suas impressões digitais.

Tek yumurta ikizlerinin farklı parmak izleri var.

Gêmeos idênticos possuem impressões digitais diferentes.

Odada bırakılan parmak izleri katilin suçlu olduğunu kanıtladı.

As impressões digitais que foram deixadas na sala comprovaram a culpa do assassino.