Translation of "Orijinal" in Portuguese

Burnu çok orijinal.

- O nariz dele é completamente diferente.
- O nariz dele é totalmente diferente.

Bu orijinal bir düşünce.

- Essa é uma ideia original.
- Essa foi uma ideia original.

Orijinal plan hakkında ne düşünüyorsun?

O que você acha do plano original?

Bu cümle, çeviri değil. Orijinal.

Esta frase não é uma tradução. É a original.

Orijinal qipao geniş ve boldu.

O qipao original era largo e folgado.

O, orijinal plana bağlı kaldı.

Ele dedicou-se ao plano original.

Kubbe hala daha orijinal şeklini koruyor

a cúpula ainda mantém sua forma original

O, orijinal planını tamamlamakta ısrar etti.

Ele persistiu em cumprir o seu plano original.

- O, orijinal değil.
- O, özgün değil.

Isso não é original.

Bill'in çok sayıda orijinal fikirleri var.

Bill tem muitas ideias originais.

Çocukluğumda orijinal Pac-Man oynadığımı hatırlıyorum.

Eu me lembro de jogar o jogo original do Pac-Man quando era criança.

Bu hikaye orijinal olarak Fransızca yazıldı.

Esta história foi originalmente escrita em francês.

Tom'un bir sürü orijinal fikirleri var.

Tom tem muitas ideias originais.

Onlar sonuçta orijinal plana sadık kalmaya karar verdiler.

Eles decidiram manter o plano original no fim das contas.

Demokratların orijinal tasarısı, ücretli ödemeye erişen herkese verildi,

A lei original dos Democratas dava acesso para que todos fossem remunerados enquanto doentes.

- Normanlar orijinal dillerini terk ettiler.
- Normanlar asıl dillerini bıraktılar.

Os normandos abandonaram sua língua nativa.

- Bu şiir, orijinal olarak Fransızca yazılmıştır.
- Bu şiir aslen Fransızca yazılmıştır.

Este poema foi originalmente escrito em francês.

Biri diğerinden çok daha canlı olduğundan, orijinal ve kopya kolayca ayırt edilirler.

O original e a cópia são fáceis de distinguir, pois um é muito mais vívido que o outro.

Curiosity Stream, ödüllü pek çok özel ve orijinal içeriğe sahiptir ve tüm içeriği

Curiosity Stream apresenta muitos exclusivos e originais premiados, e todo o seu conteúdo