Translation of "Mesai" in Portuguese

Tom fazla mesai yaptı.

Tom fez hora extra.

Tom fazla mesai yapıyor.

Tom está fazendo hora extra.

Bugün fazla mesai yapmayacağım.

- Eu não vou fazer hora extra hoje.
- Não vou fazer hora extra hoje.

Neden fazla mesai yapmak zorundayım?

Por que tenho que fazer hora extra?

Bu gece fazla mesai yapmak zorundayım.

Tenho que fazer hora extra hoje à noite.

Dün fazla mesai yapmak zorunda kaldım.

Eu tive de fazer hora extra ontem.

Tom önceki gün fazla mesai yaptı.

Tom fez horas extras anteontem.

Artık mesai kavramı da yok onlar için

Não há mais conceito de horas extras para eles

Biraz mesai dışı saatlere ihtiyacımız olduğunu düşünüyorum.

- Eu acho que precisamos de um tempo de folga.
- Acho que precisamos de um tempo de folga.
- Eu acho que precisamos de um tempo livre.