Translation of "Maden" in Portuguese

Dünya, maden evreni,

O mundo, o universo mineral,

Maden suyunu tercih ederim.

Prefiro água mineral.

- Ben doğal maden suyu içmeyi severim.
- Doğal maden suyu içmeyi severim.

- Adoro tomar água mineral natural.
- Eu gosto de tomar água mineral.
- Gosto de tomar água mineral.

Eski bir maden kuyusuna benziyor.

Parece um dos velhos poços de mina.

Tom maden suyu sipariş etti.

- Tom pediu água mineral.
- Tom pediu uma água mineral.

Onlar kaya değil. Onlar maden.

Não são rochas. São minerais.

Bu terkedilmiş maden, içindeki tünelin çökmesine

Esta mina abandonada tornou-se demasiado instável para trabalhar

Bölge maden kaynakları açısından oldukça zengindir.

A região é relativamente rica em recursos minerais.

Bu bir kaya değil. Bir maden.

Isto não é uma rocha. É um mineral.

Bu ülke maden kaynakları açısından zengindir.

Este país é rico em recursos minerais.

- Maden suyu satıyor musunuz?
- Mineralli su satıyor musunuz?

- Vocês vendem água mineral?
- Você vende água mineral?