Translation of "Listede" in Portuguese

Listede misin?

- Você está na lista?
- Vocês estão na lista?

Listede sonuncuydu.

Ele era o último da lista.

Listede değilim.

Eu não estou na lista.

Listede miyim?

Eu estou na lista?

Tom zaten listede.

Tom já está na lista.

Listede adımı gördüm.

Eu vi o meu nome na lista.

Adım listede görünmüyor.

Meu nome não aparece na lista.

Adın listede mi?

O seu nome está na lista?

O listede değildi.

Isso não estava na lista.

Tom'un ismi listede.

O nome de Tom está na lista.

Sizin adınız listede.

Seu nome está na lista.

Listede adınızı görmüyorum.

Eu não estou vendo seu nome na lista.

Onun adı listede yoktu.

O nome dela não estava na lista.

Listede onun ismini arıyorum.

Estou procurando seu nome na lista.

Benim lisanım listede yok.

- A minha língua não se encontra na lista!
- O meu idioma não está na lista!

Ben o listede miyim?

Eu estou nessa lista?

Listede otuz isim var.

Há trinta nomes na lista.

Senin adın hâlâ listede.

Seu nome ainda está na lista.

Tom'un adı hâlâ listede.

O nome de Tom ainda está na lista.

Tom listede adını gördü.

Tom viu seu nome na lista.

Benim adım listede değil.

Meu nome não está na lista.

Listede benim dilim yok!

- A minha língua não se encontra na lista!
- O meu idioma não está na lista!

Ben listede adınızı gördüm.

Eu vi o seu nome na lista.

Onların listede olduğunu biliyordum.

Eu sabia que eles estavam na lista.

Listede kimin olduğunu biliyorum.

Eu sei quem está na lista.

Listede Tom'un adını gördüm.

Eu vi o nome de Tom na lista.

İsminiz kesinlikle listede değil.

Seu nome não está mesmo na lista.

Tom listede adını aradı.

Tom procurou o seu nome na lista.

Tom'un adı listede üçüncüydü.

O nome de Tom era o terceiro na lista.

Tom listede bir sonraki.

Tom é o próximo da lista.

Tom'un ismi listede değil.

O nome do Tom não consta na lista.

Listede bir sonraki kim?

Quem é o próximo da lista?

Onun adı listede yok.

O nome dele não está na lista.

Tom'un adı listede mi?

O nome de Tom está na lista?

Sen listede değil misin?

Você não está na lista?

Benim adım listede üçüncü.

Meu nome é o terceiro na lista.

Tom listede, değil mi?

Tom está na lista, não está?

Üzgünüm fakat isimleriniz listede değil.

Sinto muito, mas seus nomes não estão na lista.

O listede başka kim var?

Quem mais está na lista?

Tom'un adının listede olduğuna eminim.

Eu tenho certeza de que o nome de Tom está na lista.

Tom neden bu listede yok?

Por que o Tom não está na lista?

Benim adım o listede olmalı.

O meu nome deveria estar naquela lista.

O listede Tom'un adını gördüm.

Eu vi o nome do Tom nessa lista.

Neden Tom'un adı listede değil?

Por que o nome de Tom não está na lista?

Listede kimlerin olduğunu sana söyleyemem. Patronum bana söylemememi söyledi.

Eu não posso te contar quem está na lista. O meu chefe me disse para não contar.