Translation of "Ismi" in Portuguese

İsmi tanıdım.

Eu reconheci o nome.

İsmi unuttum.

Esqueci o nome.

İlk ismi Googol'du.

Seu primeiro nome era Googol.

O ismi biliyorum.

Eu conheço esse nome.

Oğlumun ismi Tom.

O nome do meu filho é Tom.

Tom'un ismi listede.

O nome de Tom está na lista.

Tür ismi bayağı ahtapot.

É um polvo comum.

Bilimsel ismi Octopus vulgaris.

Octopus vulgaris é o seu nome científico.

Okuduğun kitabın ismi nedir?

Qual é o título do livro que está lendo?

Bir ismi asla unutmam.

Eu nunca esqueço um nome.

Tom'un oğlunun ismi John'dur.

O filho de Tom se chama John.

Ben o ismi sevmiyorum.

Não gosto desse nome.

Tom'un ismi listede değil.

O nome do Tom não consta na lista.

Üvey annenin ismi ne?

Como é o nome da sua madrasta?

Senin arkadaşının ismi ne?

- Como se chama o seu amigo?
- Qual é o nome de seu amigo?
- Qual é o nome do seu amigo?
- Qual é o nome de sua amiga?
- Qual é o nome da sua amiga?

Onun gerçek ismi Tom'dur.

Seu verdadeiro nome é Tom.

Mariana'nın kocasının ismi Tom.

O marido de Maria se chama Tom.

Bu bir Müslüman ismi.

É um nome mulçumano.

Bu bir Slav ismi.

É um nome eslavo.

Bu bir İrlandalı ismi.

É um nome irlandês.

Asıl ismi Ali Kemal Sunal

o nome verdadeiro dele é Ali Kemal Sunal

Yahu çok saçmadır ismi ama

O nome é muito absurdo, mas

- Onun adı nedir?
- İsmi ne?

Qual é o nome dele?

Bu, annem. Onun ismi Beatrice'dir.

Aquela é minha mãe. Ela se chama Beatrice.

Bu onun gerçek ismi değil.

Esse não é o verdadeiro nome dele.

Bizim tur rehberimizin ismi Tom'du.

Nosso guia turístico se chamava Tom.

Bu caddenin ismi ne, lütfen?

Qual é o nome desta rua, por favor?

Tom ismi hoşuna gidiyor mu?

Você gosta do nome Tom?

- Karının adı ne?
- Karınızın adı ne?
- Karınızın ismi nedir?
- Karının ismi nedir?

Qual é o nome da sua esposa?

Bu şarkının ismi "Only You" dur.

Esta música se chama "Só Você".

- Senin avukatının ismi ne?
- Sizin avukatınızın ismi ne?
- Senin avukatının adı ne?
- Sizin avukatınızın adı ne?
- Avukatının adı ne?
- Avukatının ismi ne?

Qual é o nome do seu advogado?

Top böyle havaya atılır birisinin ismi söylenir

a bola é lançada ao ar assim, o nome de alguém é dito

Bu edat bir ismi bir fiile dönüştürür.

Essa partícula faz um substantivo virar verbo.

- Arkadaşının adı ne?
- Senin arkadaşının ismi ne?

Como se chama o seu amigo?

Onun ismi Tom muydu yoksa John muydu?

O nome dele era Tom ou John?

Seksek. İsmi bir o kadar saçma olsa da

amarelinha. Embora o nome dele seja tão ridículo

- Kız kardeşimin ismi Patricia.
- Kız kardeşimin adı Patricia'dır.

O nome de minha irmã é Patrícia.

- Onun gerçek adı Tom'dur.
- Onun gerçek ismi Tom'dur.

Seu verdadeiro nome é Tom.

Bu bana daha çok bir Türk ismi gibi geldi.

Pra mim, está parecendo ser um nome turco.

- Tom ismi ülkenizde yaygın mı?
- Tom ülkenizde yaygın bir isim mi?

Tom é um nome comum em seu país?

- Pasaportta ismi olan kişi kelimelerle tanımlanıldı.
- Pasaportta adı olan kişi kelimelerle tanımlandı.

A pessoa cujo nome estava no passaporte foi descrita com palavras.