Translation of "Adı" in Portuguese

- Onun adı Tom.
- Adı Tom.

O nome dele é Tom.

- Robotumun adı Multi.
- Robotumun adı Multi'dir.

O meu robô se chama Multi.

- Adı neydi?
- Adı ne demiştin?
- Adı neydi, tekrar söyler misin?

Qual é mesmo o nome dele?

- Annenin adı ne?
- Senin annenin adı ne?

Qual o nome da sua mãe?

Yerin adı ise

o nome do lugar

Deprem adı verilir

chamado terremoto

Onun adı Ken.

Seu nome é Ken.

Onun adı bilinmiyordu.

O nome dela não era conhecido.

Onun adı neydi?

Qual era o nome dele?

Onun adı Tom'du.

Seu primeiro nome era Tom.

Onun adı nedir?

- Qual é o nome dele?
- Qual é o nome dela?

Tom'un adı listedeydi.

O nome de Tom estava na lista.

Onun adı Lucifera.

Ela se chama Lucifera.

Büyükelçinin adı ne?

Qual é o nome do embaixador?

Filmin adı ne?

Qual é o nome do filme?

Kuzeninin adı ne?

- Qual é o nome do seu primo?
- Qual é o nome da sua prima?

Köpeğinin adı ne?

Como é que o seu cachorro se chama?

Babamın adı Tom.

O nome de meu pai é Tom.

Restoranın adı ne?

Qual é o nome do restaurante?

Adamın adı Tom.

O nome do homem é Tom.

Bebeğin adı Tom'du.

O nome do bebê era Tom.

Ablanın adı nedir?

Como se chama sua irmã mais velha?

Onun adı Mary.

O nome dela é Mary.

Onun adı unutuldu.

Seu nome foi esquecido.

Kızımın adı Mary'dir.

O nome da minha filha é Mary.

Oğlunun adı ne?

- Qual é o nome de seu filho?
- Como se chama o seu filho?

Onun adı Mary'ydi.

Seu nome era Mary.

Yöneticinizin adı ne?

Como o seu gerente se chama?

Kızınızın adı nedir?

- Como se chama sua filha?
- Como se chama a sua filha?

Galaksimizin adı Samanyolu'dur.

- Nossa galáxia se chama Via Láctea.
- Nossa galáxia chama-se Via Láctea.

Doktorunuzun adı nedir?

Qual o nome do seu médico.

Annemin adı İna'dır.

O nome da minha mãe é Ina.

- Üstünde Tom'un adı yazıyor.
- Üzerinde Tom'un adı var.

Esse tem o nome do Tom escrito.

Tom'un karısının adı Mary ve oğlunun adı Horace'tır.

A mulher do Tom é Maria e o filho dele é Horace.

- Bence onun adı Mary.
- Sanırım onun adı Mary.

Eu acho que ela se chama Maria.

Tom bir adam adı ve Mary bir kadın adı.

- Tom é nome de um homem e Mary, de uma mulher.
- Tom é nome de um homem e Mary é um nome de uma mulher.

Manyetik zayıflaşma adı verilir.

chamado atenuação magnética.

Onun adı Yunanca kökenlidir.

Seu nome é de origem grega.

Onun adı listede yoktu.

O nome dela não estava na lista.

Grubumun adı Red Hot.

O nome de minha banda é Red Hot.

Piyanistin adı herkesçe biliniyor.

O nome do pianista é conhecido por todos.

Onun adı yanlış hecelendi.

Seu nome foi soletrado mal.

Bu melodinin adı nedir?

Como se chama esta canção?

Onun gerçek adı Lisa'dır.

Seu nome verdadeiro é Lisa.

Alman arkadaşımın adı Hans.

Meu amigo alemão se chama Hans.

Bu köpeğin adı ne?

Qual é o nome deste cachorro?

Onun adı tanıdık geliyor.

Seu nome soa familiar.

Senin geminin adı nedir?

- Qual é o nome do seu barco?
- Qual é o nome de seu navio?
- Qual é o nome do seu navio?

Bu nehrin adı ne?

- Qual é o nome desse rio?
- Como se chama esse rio?

Tom'un adı hâlâ listede.

O nome de Tom ainda está na lista.

Onun öğretmenin adı nedir?

Qual é o nome do professor dela?

Onun adı Tomoyuki Ogura.

Seu nome é Tomoyuki Ogura.

Senin oğlunun adı ne?

Como é que o seu filho se chama?

Kız arkadaşının adı ne?

Qual é o nome da sua namorada?

Erkek arkadaşının adı ne?

Qual é o nome do seu namorado?

Tom'un tam adı nedir?

Qual é o nome completo de Tom?

Şu kuşun adı ne?

- Como se chama esse pássaro?
- Como se chama este pássaro?
- Qual é o nome deste pássaro?

Tom'un ablasının adı nedir?

Qual é o nome da irmã mais velha do Tom?

Tom'un adı listede üçüncüydü.

O nome de Tom era o terceiro na lista.

İspanyol arkadaşımın adı Enrique.

Meu amigo espanhol se chama Enrique.

Tom'un karısının adı ne?

Como a esposa de Tom se chama?

O restoranın adı nedir?

- Qual é o nome desse restaurante?
- Qual é o nome daquele restaurante?

O restoranın adı ne?

- Qual é o nome desse restaurante?
- Qual é o nome daquele restaurante?

Bu çiçeğin adı nedir?

- Qual é o nome desta flor?
- Como se chama essa flor?

Onun bir adı yok.

Isso não tem um nome.

Arnavutluk'un başkentinin adı Tiran'dır.

A capital da Albânia chama-se Tirana.

Tom'un köpeğinin adı ne?

Qual é o nome do cachorro de Tom?

Şu oğlanın adı ne?

Qual é o nome desse menino?

Bu caddenin adı nedir?

- Qual é o nome desta rua?
- Qual é o nome dessa rua?

Tom benim oğlumun adı.

Tom é o nome do meu filho.

Tekrar onun adı neydi?

Qual é mesmo o nome dele?

O kitabın adı nedir?

Qual é o nome desse livro?

Tom'un babasının adı John.

O nome do pai de Tom é John.

Tom'un babasının adı John'dur.

O nome do pai de Tom era João.

Tom'un karısının adı Mary'dir.

O nome da mulher do Tom é Maria.

Tom'un babasının adı Jean.

O nome do pai de Tom era João.

Senin kızının adı nedir?

Qual é o nome da sua filha?

Bu nehrin adı nedir?

- Qual é o nome desse rio?
- Como se chama esse rio?

Şu nehrin adı nedir?

Como se chama aquele rio?

Kitabın adı italik olmalı.

O título do livro deveria estar em itálico.

O hayvanın adı ne?

Qual é o nome desse animal?

Bu kuşun adı ne?

Qual é o nome deste pássaro?

Onun adı listede yok.

O nome dele não está na lista.

Eşimin adı Lidia Zarębowa.

- O nome de minha esposa é Lidia Zarębowa.
- O nome da minha esposa é Lidia Zarębowa.

Otelin adı neydi? Hatırlayamıyorum.

Como o hotel se chamava? Não consigo lembrar.

O kadının adı Mary.

O nome daquela mulher é Mary.

Adamın adı Tom Jackson.

O nome do homem é Tom Jackson.